Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Au cours de la dernière semaine de
Dans la dernière semaine de
Dernière semaine du projet

Traduction de «Dernière semaine du projet » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


au cours de la dernière semaine de [ dans la dernière semaine de ]

on the last week of


dernière semaine traitée sur la déclaration du prestataire

claimant's last declaration week processed
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les projets d'aide humanitaire, y compris ceux financés par l'UE, sont fortement limités ces dernières semaines en raison de l'accès humanitaire restreint à l'État de Rakhine, au Myanmar.

Humanitarian aid projects, including EU-funded, are severely limited during the last weeks due to restricted humanitarian access in Myanmar's Rakhine State.


Prenons l'exemple d'un maçon qui a travaillé 40 heures par semaine pendant six mois, puis, parce que la nature du travail a changé pendant les 20 dernières semaines du projet, qui a vu la durée de son travail hebdomadaire baisser à 30 heures pendant cinq semaines, puis à 20 heures pendant les cinq semaines suivantes.

Let us take a mason who has worked 40 hours a week for 6 months on a construction week then during the last 20 weeks of the project the nature of the work changes and his hours are cut back to 30 years for 5 weeks and then 20 hours for the next 5 weeks.


Au moins deux projets de loi ont été déposés au cours de la dernière semaine, deux projets de loi ministériels qui sont extrêmistes et qui créent une polarisation entre les régions au lieu de les rassembler.

There have been at least two bills in the last week that have come before this House, extreme government bills, that have really polarized the people rather than bringing them together.


Au cours des dernières semaines, le projet de loi C-30, Loi sur la protection des enfants contre les cyberprédateurs, a beaucoup retenu l’attention.

During the past weeks there has been much attention on Bill C-30, the protecting children from Internet predators act.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous avons vu le dépôt de nombreuses mesures législatives au cours des derniers jours et des dernières semaines — des projets de loi contre la criminalité — et c'est bien.

We've seen a lot of legislation go through in the past few days and weeks—crime bills—and that's all well and good.


Au cours des dernières semaines, le projet Porchlight a fait son chemin dans de nouvelles municipalités comme Guelph et Thunder Bay, et inspire aussi le Grand Nord canadien.

In recent weeks, Project Porchlight has spread to new municipalities such as Guelph and Thunder Bay, and it is also inspiring communities in Canada's north.


un délai exprimé en semaines ou en mois prend fin à l’expiration du jour qui, dans la dernière semaine ou dans le dernier mois, porte la même dénomination ou le même chiffre que le jour au cours duquel est survenu l’événement à partir duquel le délai doit courir.

a period expressed in weeks or in months shall end with the expiry of whichever day in the last week or month is the same day of the week or falls on the same date as the day during which the event from which the period is to be calculated occurred.


3. Un délai exprimé en semaines, en mois ou en années prend fin à l’expiration du jour qui, dans la dernière semaine, dans le dernier mois ou dans la dernière année, porte la même dénomination ou le même chiffre que le jour au cours duquel est survenu l’événement ou a été effectué l’acte à partir desquels le délai est à compter.

3. A period expressed in weeks, months or years shall end with the expiry of whichever day in the last week, month or year is the same day of the week, or falls on the same date, as the day during which the event or action from which the period is to be calculated occurred or took place.


3. La Commission adoptera le projet de budget la dernière semaine d'avril ou, au plus tard, la première semaine de mai.

3. The Commission will adopt the draft budget in the last week of April or at the latest during the first week of May.


un délai exprimé en semaines, en mois ou en années prend fin à l'expiration du jour qui, dans la dernière semaine, dans le dernier mois ou dans la dernière année, porte la même dénomination ou le même chiffre que le jour au cours duquel est survenu l'événement ou a été effectué l'acte à partir duquel le délai est à compter.

a time-limit expressed in weeks, months or years shall end with the expiry of whichever day in the last week, month or year is the same day of the week, or falls on the same date, as the day during which the event or action from which the time-limit is to be calculated occurred or took place.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Dernière semaine du projet ->

Date index: 2021-12-10
w