15. Votre rapporteur évoque ci-après les solutions qui pourraient être apportées, dans les divers secteurs de la politique communautaire, aux questions financières que posent les rubriques 1, 2, 3, 4 et 5 des perspectives financières, mais aussi au problème des ressources propres et à celui des paiements compensatoires qui pourraient être octroyés aux nouveaux États membres.
15. In the following the rapporteur will discuss the different solutions for the various sectors of the Community policy: possible solutions for the financial questions relating to headings 1, 2, 3, 4 and 5 of the financial perspective, but also the question of the own resources and possible compensation payments to the new Member States.