Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chavirer
Colloque international sur le dessalement de l'eau
Dessalage
Dessalement
Dessalement de l'eau
Dessalement de l'eau de mer
Dessalement des eaux
Dessaler
Dessalinisation
Désalinisation
Installation de dessalement
Ontzouting
Usine de dessalement
Usine de dessalement par vapocompression
Usine de déssalement
Usines de déssalement

Traduction de «Dessalement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dessalement | dessalement de l'eau de mer | dessalement de l'eau | dessalement des eaux | désalinisation | dessalage | dessalinisation | ontzouting

desalination | desalination of sea water | water desalination | seawater conversion | desalting | water desalting | desalinization


usine de dessalement [ installation de dessalement ]

desalting plant [ de-salting plant | desalination plant ]






usine de dessalement par vapocompression

vapour compression desalination plant




usine de déssalement | usines de déssalement

desalination plant


Fonds d'affectation spéciale pour le dessalement de l'eau

Trust Fund for Water Desalination


Colloque international sur le dessalement de l'eau

International Symposium on Water Desalination


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour faire face à cette crise de l'eau, la Commission européenne et l'Autorité palestinienne, conjointement avec la Banque européenne d'investissement, la Banque islamique de Développement et la Banque mondiale, ont décidé de construire une usine de dessalement de grande envergure. Outre l'installation de dessalement elle-même, ce projet comprend également des installations d'alimentation électrique pour couvrir les besoins en énergie (15 % d'énergie renouvelable) et la construction d'un aqueduc nord-sud pour permettre la distribution d'eau douce potable dans l'ensemble de la bande de Gaza.

To deal with this water crisis, the European Commission and the Palestinian Authority, together with the European Investment Bank, the Islamic Development Bank and the World Bank decided to construct a large-scale desalination plant.The project includes the desalination plant itself, power supply installations to cover energy needs (15% renewable) and the construction of a North-South carrier that will distribute fresh drinking water across Gaza.


Le financement d'importantes installations de dessalement, qui constituent la meilleure solution pour les îles, se poursuit et ces dernières seront achevées en 2001.

Financing large desalination plants, which are the best solution for the islands, will continue and they will be completed in 2001.


Ce projet comporte plusieurs volets: connexion des deux systèmes sous-régionaux d'adduction d'eau, agrandissement du réseau de distribution existant pour desservir une population plus large, modernisation de certaines stations d'épuration d'eau existantes afin de garantir une eau de meilleure qualité, construction d'une usine de dessalement pour fournir de l'eau fraîche à l'île de Culatra, construction de réservoirs supplémentaires et installation d'un système de télégestion pour améliorer la flexibilité opérationnelle de la structure dans son ensemble.

It involves linking the two existing sub-regional water supply systems, enlarging the existing distribution network to cater for a larger population, improving some of the existing water treatment plants to ensure higher water quality, build a water desalinisation plant to supply fresh water to the Island of Culatra and building additional reservoirs and installing a distance-management system to improve the operational flexibility of the overall system.


* l'action coordonnée de traitement des déchets, des eaux usées et produisant de l'eau potable par dessalement de l'eau de mer à Santorini, pour un concours de 1,6 Meuros.

* a coordinated measure for the treatment of waste, waste-water and desalination to produce drinking water from sea water on Santorini, EUR1.6 million.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sera-t-il tenu compte du coût de l’eau de dessalement, de sa distribution et du positionnement des membranes et autres composants, en prenant en considération la durée limitée des installations de dessalement?

Will the cost of desalinated water, its distribution and the replacement of membranes and other components be taken into account, in view of the short life of desalination plants?


couvre tous les secteurs de l’activité humaine (y compris donc, par exemple, les eaux usagées issues des installations de traitement des eaux et des installations de dessalement);

covers all sectors of human activity (including thus e.g. waste water discharges from water treatment plants and from desalination plants);


La Commission est consciente de l’intention des autorités espagnoles de fournir aux régions touchées par la sécheresse de l’eau provenant des installations de dessalement.

(EN)The Commission is aware of the intention by the Spanish authorities to supply water from desalination plants to regions with water scarcity.


L’Espagne a présenté plusieurs projets contenus dans le programme Eau, qui incluent différentes installations de dessalement sur la côte méditerranéenne dont les incidences sur l’environnement peuvent s’étendre au-delà des frontières de cet État par leurs déversements dans la Méditerranée.

Spain has put forward a series of projects covered by the ‘Water Plan’, including a number of desalination plants on the Mediterranean coast, the environmental impact of which may extend beyond Spain’s borders, because of effluent discharged into the sea.


Considérant qu’il n’existe pas de précédents en Europe d’installations de dessalement à cette échelle et de cette dimension, d’enquêtes intégrales sur les incidences sur l’environnement ni sur les incidences découlant de la consommation de combustibles fossiles et de la production de gaz à effet de serre et considérant la préoccupation existante due principalement au déversement de grandes quantités de substances chimiques de composition non déclarée et qu’il est notoire qu’un grand nombre d’entre elles se trouvent parmi les substances préoccupantes pour l’environnement , la Commission peut-elle indiquer:

There are no precedents in Europe for desalination plants on such a large scale, nor any comprehensive research regarding the environmental impact or the secondary impact of the consumption of fossil fuels and the generation of greenhouse gases and there are already concerns about the emission of large quantities of chemical substances of undeclared composition, many of which are known to be harmful to the environment .


Les Baléares ont fait le choix du dessalement de l'eau de mer.

The Balearic Islands have opted for the desalination of seawater.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Dessalement ->

Date index: 2021-07-12
w