Le ministre des Finances, le ministre de l’Industrie, le député de Toronto-Centre, le député de Hamilton-Centre et moi-même pensions tous avoir échappé aux foudres du Blaireau quand nous avons quitté Queen's Park ou, dans certains cas, quand on nous en a fait partir.
The Minister of Finance, the Minister of Industry, the member for Toronto Centre, the member for Hamilton Centre and I all thought we had escaped the wrath of the Badger when we left Queen's Park or, in some cases, were asked to leave Queen's Park.