Il ne faut pas non plus oublier que l’augmentation du prix du pétrole est en partie due à une forte demande mondiale, ce qui n’était pas le cas lors des premier et deuxième chocs pétroliers, mais il est toujours vrai que l’augmentation du prix du pétrole constitue un choc de l’offre négatif pour l’économie de la zone euro dans son ensemble.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

We also need to keep in mind that part of the oil price increase is due to strong global demand, which was not the case in the first and second oil shocks, but it remains true that the oil price increase constitutes an adverse supply shock for the euro area economy as a whole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-24]

Afin que le choc des prix pétroliers soit absorbé sans problème, il ne faut pas répéter les erreurs politiques du passé; il convient en particulier d’éviter les effets «de deuxième ordre».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

For the oil price shock to be absorbed smoothly, the policy mistakes of the past must not be repeated and, in particular, 'second-round' effects must be avoided.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Premièrement, face à l'accroissement régulier de la productivité du travail, la croissance macro-économique dans la Communauté a été trop faible pour permettre la création d'un nombre suffisant d'emplois. Deuxièmement, durant la période qui a suivi le premier choc pétrolier, le niveau élevé des coûts salariaux et non salariaux du travail, et, dans certains cas, l'existence de réglementations rigides sur la sécurité de l'emploi, ont diminué l'intérêt du travail comme facteur de production.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-02-12]

Secondly, following the first oil price shock, high wage and non-wage labour costs as well as, in some cases, rigid employment security rules reduced the attractiveness of labour as a production factor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-02-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-02-12]

Le bilan de l'expérience passée en matière de coopération énergétique internationale La coopération énergétique avec les pays tiers a débuté en 1980, afin de faire face aux conséquences du deuxième choc pétrolier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The balance of past experience of international energy cooperation Energy cooperation with non-Community countries began in 1980 as a means of dealing with the consequences of the second oil crisis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Depuis le début des années 1980, à la suite du deuxième choc pétrolier, la Commission des Communautés européennes a apporté une aide, dans l'ensemble de la Communauté, à la réalisation d'études au niveau régional et local, visant à améliorer la situation énergétique, par exemple en favorisant une meilleure utilisation de l'énergie, ou par l'utilisation d'énergies nouvelles ou renouvelables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Since the early 1980's, following the second oil crisis, the Commission of the European Communities has supported - throughout the Community - studies at regional and local levels aimed at improving the energy situation, for instance through the more efficient use of energy or the use of new and renewable energies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bouleversement des prix du pétrole choc de deuxième espèce choc pétrolier contre-choc pétrolier contrechoc pétrolier deuxième choc pétrolier flambée des prix du pétrole second choc pétrolier surmonter le choc pétrolier Deuxième choc pétrolier

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Deuxième choc pétrolier ->

Date index: 2024-04-16