− (DE) L’appel explicite contenu dans l’amendement 15 à éradiquer les maladies rares via des conseils génétiques aux parents porteurs de la maladie et à sélectionner des embryons sains au moyen de diagnostics génétiques préimplantatoires (DPI) n’est pas simplement contraire aux lois en vigueur en Allemagne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

− (DE) The explicit call in Amendment 15 for rare diseases to be eliminated through genetic counselling of carrier parents and for healthy embryos to be selected through pre-implantation diagnostics (PID) is not merely contrary to current laws in Germany.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

Nous avons le diagnostic préimplantatoire pour aider les couples qui ont une maladie génétique dans leur famille à prendre d'importantes décisions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There is pre-implantation diagnosis to help couples who have a genetic disease in their family make important decisions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

X. considérant que le recours aux analyses génétiques posent des questions éthiques spécifiques dans le cas des tests prénataux et des diagnostics génétiques préimplantatoires,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

X. whereas use of genetic testing poses specific ethical questions in the case of pre-natal tests and pre-implantation genetic diagnoses,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

M. Réal Ménard: Est-ce que Santé Canada a de l'information à l'effet que trois ou quatre compagnies privées auraient le monopole en matière de détection, des tests génétiques et des diagnostics préimplantatoires, et qu'en bout de ligne, à cause de ce monopole, cela pourrait coûter extrêmement cher aux personnes qui veulent s'en prévaloir?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-03]

Mr. Réal Ménard: Is Health Canada informed about the fact that three or four private companies might hold a monopoly on detection, genetic testing and pre-implant diagnostics, and that finally this monopoly might make this very expensive for those who want to use it?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- le diagnostic préimplantatoire constitue une alternative au diagnostic prénatal et sert à diagnostiquer une maladie ou une condition génétique dans l'embryon avant l'implantation dans l'utérus (c'est une application de l'insémination in vitro);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

– preimplant diagnostics, an alternative to antenatal diagnosis, is used to diagnose a genetic disease or condition in an embryo before it is implanted in the uterus (it is an application of in vitro insemination).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

D'autres ont cherché : service de diagnostic génétique diagnostic génétique diagnostic génétique préimplantatoire diagnostic génétique présymptomatique diagnostic préimplantatoire diagnostic présymptomatique test diagnostique test génétique de diagnostic Diagnostic génétique préimplantatoire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Diagnostic génétique préimplantatoire ->

Date index: 2022-11-04