Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
De nombreuses femmes ont eu une grossesse non désirée.
Difficultés liées à une grossesse non désirée

Traduction de «Difficultés liées à une grossesse non désirée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Difficultés liées à une grossesse non désirée
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Problems related to unwanted pregnancy
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]
Définition: Difficultés liées à une forme quelconque d'exposition ou de contact physique entre un membre adulte de la famille de l'enfant et celui-ci, ayant entraîné une excitation sexuelle, que l'enfant ait ou non participé volontairement aux actes sexuels (par exemple, contact génital, attouchements ou exposition délibérée des seins ou des organes génitaux).
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Definition: Problems related to any form of physical contact or exposure between an adult member of the child's household and the child that has led to sexual arousal, whether or not the child has willingly engaged in the sexual acts (e.g. any genital contact or manipulation or deliberate exposure of breasts or genitals).
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]
Difficulté liée à l'orientation d'un mode de vie non précisé
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Problem related to life-management difficulty
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De nombreuses femmes ont eu une grossesse non désirée.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-26]
Many women were exposed to unwanted pregnancies.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-26]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-26]
Il a fallu une semaine complète pour procéder à ce rappel, et pendant ce temps, de nombreuses femmes canadiennes ont été exposées à un risque de grossesse non désirée.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-26]
It took a full week before this recall was issued, and in the meantime, many Canadian women were exposed to unwanted pregnancies.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-26]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-26]
15. invite la Commission à prendre en considération les cas de discrimination liée à la grossesse, à la planification d'une grossesse et à la maternité, en ce qui concerne, par exemple, le logement (location) ou les difficultés rencontrées pour l'obtention de prêts, ainsi que l'accès aux biens et services médicaux, notamment aux soins de santé génésique légalement disponibles et aux traitements qui permettent de changer de sexe;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]
15. Calls on the Commission to take into consideration cases of discrimination in relation to pregnancy, planning of motherhood, and maternity as regards, for instance, the housing sector (renting) or difficulties in obtaining loans, as well as access to medical goods and services, in particular access to legally available reproductive healthcare and gender reassignment treatment;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]
15. invite la Commission à prendre en considération les cas de discrimination liée à la grossesse, à la planification d'une grossesse et à la maternité, en ce qui concerne, par exemple, le logement (location) ou les difficultés rencontrées pour l'obtention de prêts, ainsi que l'accès aux biens et services médicaux, notamment aux soins de santé génésique légalement disponibles et aux traitements qui permettent de changer de sexe;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-14]
15. Calls on the Commission to take into consideration cases of discrimination in relation to pregnancy, planning of motherhood, and maternity as regards, for instance, the housing sector (renting) or difficulties in obtaining loans, as well as access to medical goods and services, in particular access to legally available reproductive healthcare and gender reassignment treatment;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-14]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des cas de discrimination liée à la grossesse et à la maternité ont été rapportés, par exemple concernant le logement (location) ou les difficultés rencontrées pour l'obtention de prêts.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-14]
Cases of discrimination in relation to pregnancy and maternity were reported as regards for instance the housing sector (renting) or difficulties in obtaining loans.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-14]
L'article bien documenté récemment publié dans The Economist devrait être lu par tous ceux qui ne voient pas de corrélation entre une approche fermée ou répressive à l'égard de ces questions et la pauvreté causée par les grossesses précoces et les grossesses non désirées dans certaines des communautés les plus vulnérables de la société, y compris les communautés minoritaires.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-12-13]
Anyone who cannot see the correlation between a closed or repressed approach to these matters and the poverty-inducing impact of teen and unwanted pregnancy in some of society's most vulnerable communities, including minority communities, should just look at the well-researched article in a recent edition of The Economist.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-12-13]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-12-13]
Pour parvenir à atteindre le cinquième objectif du millénaire pour le développement, l'Organisation mondiale de la Santé nous dit que les taux de mortalité maternelle devront baisser à un rythme bien plus rapide que ce qu'ils ont été entre 1990 et 2005 et que, pour arriver à cet objectif, il faudrait accorder une attention plus grande aux soins de santé destinés aux femmes, aux soins de prévention de grossesses non désirées, aux soins liés aux avort ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-11]
The World Health Organization says that for the fifth millennium development goal to be achieved, maternal mortality rates will have to decrease much faster that they did between 1990 and 2005, which means that there must be greater focus on women's health care and prevention of unwanted pregnancies and unsafe abortions, and women must be able to receive quality obstetrical care during pregnancy and childbirth.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-11]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-11]
Il s'agit notamment du VIH/sida, des maladies sexuellement transmissibles, des grossesses non planifiées ou non désirées, des complications liées à la grossesse ou à l'accouchement, des mutilations ou amputations génitales, de l’infertilité, des abus sexuels, des avortements réalisés dans des conditions insalubres ou du cancer du col de l'utérus.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]
These include HIV/AIDS, sexually transmitted diseases, unplanned or unwanted pregnancy, complications encountered in pregnancy and childbirth, genital mutilation or cutting, infertility, sexual abuse, unsafe abortion and cancer of the cervix, among others.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]
La première, c’est que revenant de la 7e assemblée parlementaire conjointe ACP-UE, il nous a semblé particulièrement important que le rapport approuvé dans le cadre de ce forum sur les maladies liées à la pauvreté inclue un considérant sur les interruptions de grossesse non désirée et sur la nécessité que ces interventions se déroulent dans des conditions sûres.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]
The first is that, having just returned from the 7th Joint ACP-EU Parliamentary Assembly, we felt it was particularly significant that the report approved in that forum on poverty-related diseases should have included a recital on terminations of unwanted pregnancies and the need for these to take place in safe conditions.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]
La majorité des études sur ce sujet ainsi que les actes d'un symposium international sur la question démontrent qu'une grossesse non désirée signifie une crise le plus souvent résolue avec l'interruption volontaire de grossesse ou IVG.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-11]
A majority of the studies as well as the official records of an international symposium on the subject show that an unwanted pregnancy is a crisis most often resolved through an induced abortion.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-11]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-11]


D'autres ont cherché : Difficultés liées à une grossesse non désirée     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Difficultés liées à une grossesse non désirée ->

Date index: 2023-05-02
w