Traduction de «Diffusion mondiale de signaux horaires » (Français → Anglais) :

La meilleure solution consisterait à modifier la définition du mot «signal» dans la Loi sur le droit d'auteur de façon que seuls les signaux provenant de la zone continentale des États-Unis ou du Canada puissent être retransmis en vertu d'une licence obligatoire; à défaut d'une telle solution, nous demandons que le Cabinet empêche le Conseil d'ajouter des signaux non canadiens de télévision gratuite à la liste, à moins qu'ils ne proviennent de la zone continentale des États-Unis, où les fuseaux ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

The best solution would be to amend the Copyright Act's definition of “signal” so that only signals originating in the continental United States or Canada can be retransmitted under the compulsory licence; otherwise, we would urge that cabinet direct the commission to forbear from adding any non-Canadian free TV broadcast signals to the list other than those that originate within the continental U.S., which shares Canada's time zones, and that they be urged to delete thos ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-20]

Comme les émissions proviennent de fuseaux horaires différents, il est peu vraisemblable que les radiodiffuseurs canadiens soient en mesure d'appliquer les dispositions sur la substitution de signaux identiques, puisque les diffusions ne seront pas simultanées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

Because they come from different time zones, it's unlikely the Canadian broadcasters would be able to use the simultaneous substitution provisions, because it won't be simultaneous.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-20]

De plus, ils fournissent des signaux horaires d'une grande précision et d'une grande fiabilité qui deviendront la référence mondiale pour synchroniser les réseaux de télécommunications, d'énergie, de transport, les transactions financières, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-11]

They in fact provide highly accurate and reliable time signals, which will become a global reference to synchronise networks for telecommunications, energy, transport, financial transactions etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-05-11]

Comme en 2000, l'Allemagne continue de faire une distinction entre les organismes publics qui radiodiffusent en numérique et qui sont soumis à la même politique que les organismes publics qui radiodiffusent en analogique (restrictions horaires appliquées à la diffusion de certains programmes, avertissement par symboles visuels et signaux sonores) et les organismes privés de radiodiffusion pour lesquels la restriction conce ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

As in 2000, Germany still distinguishes between public broadcasters to which the same policy applies as for analogue public broadcasters (watershed, warning by signs and acoustic means), and commercial broadcasters where the watershed can be replaced by a specific pin code technique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-09-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Comme en 2000, l'Allemagne continue de faire une distinction entre les organismes publics qui radiodiffusent en numérique et qui sont soumis à la même politique que les organismes publics qui radiodiffusent en analogique (restrictions horaires appliquées à la diffusion de certains programmes, avertissement par symboles visuels et signaux sonores) et les organismes privés de radiodiffusion pour lesquels la restriction conce ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

As in 2000, Germany still distinguishes between public broadcasters to which the same policy applies as for analogue public broadcasters (watershed, warning by signs and acoustic means), and commercial broadcasters where the watershed can be replaced by a specific pin code technique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-09-23]

D'autres ont cherché : diffusion mondiale de signaux horaires expérience de diffusion de signaux horaires système de diffusion de signaux horaires Diffusion mondiale de signaux horaires

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Diffusion mondiale de signaux horaires ->

Date index: 2021-10-27