Le matériel de pêche doit aussi être vérifié pour s’assurer que ses caractéristiques, telles que dimensions des mailles et fils, dispositifs et pièces annexes, dimensions et configuration des filets, casiers, dragues, hameçons (taille et nombre), sont conformes à la réglementation applicable et que les marques d’identification correspondent à celles autorisées pour le navire;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

The fishing gear shall also be checked to ensure that features such as the mesh and twine size, devices and attachments, dimensions and configuration of nets, pots, dredges, hook sizes and numbers are in conformity with applicable regulations and that the markings correspond to those authorised for the vessel;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-01-19]

Le matériel de pêche doit aussi être vérifié pour s’assurer que ses caractéristiques, telles que dimensions des mailles et fils, dispositifs et pièces annexes, dimensions et configuration des filets, casiers, les dragues, hameçons (taille et nombre), sont conformes à la réglementation applicable et que les marques d’identification correspondent à celles autorisées pour le navire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-14]

La dimension des mailles est supérieure ou égale à 120 mm. Le panneau mesure au moins trois mètres de long, sauf lorsqu'il est placé dans des filets remorqués par des bateaux d'une puissance motrice inférieure à 112 kilowatts, auquel cas il mesure au moins deux mètres de long.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

The mesh size shall be equal or more than 120 mm. The length of the panel shall be at least 3 metres except when incorporated into nets towed by vessels of less than 112 kilowatts, when it shall be of at least 2 metres in length.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

La dimension des mailles est supérieure ou égale à 110 mm. Le panneau mesure au moins trois mètres de long, sauf lorsqu'il est placé dans des filets remorqués par des bateaux d'une puissance motrice inférieure à 112 kilowatts, auquel cas il mesure au moins deux mètres de long.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

The mesh size shall be equal or more than 110 mm. The length of the panel shall be at least 3 metres except when incorporated into nets towed by vessels of less than 112 kilowatts, when it shall be of at least 2 metres in length.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La dimension des mailles est d’au moins 120 mm. Par dérogation à l’article 6, paragraphe 1, du règlement (CE) no 517/2008 de la Commission (1), la dimension des mailles du cul de chalut et de la rallonge doit être mesurée perpendiculairement à l’axe longitudinal de l’engin de pêche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-27]

The mesh size shall be at least 120 mm. By way of derogation from Article 6(1) of Commission Regulation (EC) No 517/2008 (1), the mesh size in the codend and the extension piece shall be measured perpendicular to the longitudinal axis of the fishing gear.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-07-27]

Le matériel de pêche doit aussi, dans toute la mesure possible, être vérifié pour s’assurer que ses caractéristiques, telles que dimensions des mailles et fils, dispositifs et pièces annexes, dimensions et configuration des filets, casiers, dragues, hameçons (taille et nombre), sont conformes à la réglementation applicable et que les marques d’identification correspondent à celles autorisées pour le navire inspecté;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-19]

The fishing gear shall, to the extent possible, also be checked to ensure that features such as the mesh and twine size, devices and attachments, dimensions and configuration of nets, pots, dredges, hook sizes and numbers are in conformity with applicable regulations and that the markings correspond to those authorised for the vessel;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-19]

La dimension des mailles est d'au moins 110 mm. Par dérogation à l'article 5, paragraphe 1, du règlement (CE) no 129/2003, la dimension des mailles du cul de chalut et de la rallonge doit être mesurée perpendiculairement à l'axe longitudinal de l'engin de pêche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-20]

The mesh size shall be at least 110 mm. By way of derogation from Article 5(1) of Regulation (EC) No 129/2003, the mesh size in the codend and the extension piece shall be measured perpendicular to the longitudinal axis of the fishing gear.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-20]

À titre d’exemple, il est difficile de trouver la dimension de mailles adéquate dans les pêches mixtes. Les dimensions minimales des mailles de filets requises pour protéger les cabillauds juvéniles, par exemple, seraient trop grandes pour permettre la capture d’églefins et de merlans adultes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

The minimum mesh size needed to protect juvenile cod, for example, would be too big to catch adult haddock and whiting.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

Là aussi, je vous donnerai quelques exemples : nous avons rassemblé les dimensions des mailles de façon à ce qu'une dimension de mailles déterminée vaille pour les espèces de petite taille, de taille moyenne et de grande taille.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-29]

I will quote a few examples: we have streamlined mesh sizes in such a way that species are grouped according to whether they are small, medium-sized or large, and one particular mesh size applies to each grouping.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-29]

plan du filet (y compris longueurs des bandes, dimensions du fil, dimensions de maille)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-18]

net plan (includes strip lengths, twine sizes, mesh sizes)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-18]

D'autres ont cherché : dimension de la maille dimension de maille dimension de maille d'écran dimension de partage dimension de séparation dimension des mailles dimension des mailles aux ailes distance de grille grandeur des mailles longueur de la maille maille maille chargée maille de partage maille de séparation effective maille double repiquage maille mordue maille multiple repiquage Dimension des mailles

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Dimension des mailles ->

Date index: 2023-02-22