Ainsi, nous exploitons un vaste réseau de contacts comprenant d’autres intervenants de première ligne, des hôpitaux, des établissements de soins de longue durée, des médecins, des laboratoires et des organismes communautaires de soins et de services sociaux.
This is accomplished through an extensive network of relationships with other first responders, hospitals, long term care institutions, physicians, laboratories, and community-based health and social service organizations.