Le Dr Frank Plummer, conseiller scientifique principal de l'Agence de la santé publique et directeur général du Laboratoire national de microbiologie de Winnipeg, ainsi que le Dr Mark Raizenne, directeur général du Centre des maladies infectieuses d'origine alimentaire, environnementale et zoonotique, sont à mes côtés aujourd'hui.
Here with me today are Dr. Frank Plummer, the Public Health Agency's chief science adviser and head of the National Microbiology Laboratory in Winnipeg, and Dr. Mark Raizenne, director general of our Centre for Foodborne, Environmental and Zoonotic Infectious Diseases.