Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administration des affaires
Administration des entreprises
DAE
DW
Direction 1 - Affaires intérieures
Direction des affaires
Direction des affaires européennes
Direction des affaires pénitentiaires
Direction des affaires territoriales
Direction des affaires économiques extérieures
Direction des entreprises
Direction pénitentiaire et de la probation
Gestion des affaires
Gestion des entreprises
Unité de direction Marchés et affaires internationales

Traduction de «Direction des affaires territoriales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Direction des affaires territoriales

Territorial Affairs Branch


Direction des affaires territoriales et du développement social

Territorial and Social Development Branch


direction des affaires [ gestion des entreprises | direction des entreprises | administration des affaires | gestion des affaires | administration des entreprises ]

business management [ business administration | management of business | enterprise management | corporate management | administration of business ]


Direction 1 - Affaires intérieures | Direction 1 - Asile, visas, immigration, frontières, Schengen

Directorate 1 - Asylum, Visas, Immigration, Borders, Schengen | Directorate 1 - Home Affairs | Directorate for Asylum, Visas, Immigration, Borders and Schengen


Direction 2 - Ecofin/Agriculture/Pêche | Direction 6 - Affaires économiques et financières, budget, fonds structurels

Directorate 2 - ECOFIN/Agriculture/Fisheries | Directorate 6 - Economic and Financial Affairs, Budget, Structural Funds | Directorate for Economic and Financial Affairs, Agriculture and Fisheries | Directorate for Economic and Financial Affairs, Budget and Structural Funds


Direction des affaires pénitentiaires | Direction pénitentiaire et de la probation

The Department of Prisons and Probation


Direction des affaires économiques extérieures [ DW ]

Foreign Economic Affairs Directorate [ DW ]


Direction des affaires européennes [ DAE ]

Directorate for European Affairs [ DEA ]


Unité de direction Marchés et affaires internationales

Markets and International Affairs Directorate
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
11. souligne sa conviction qu'un renforcement du potentiel de développement propre des pays partenaires nécessite d'aller au-delà du dialogue politique qui prédomine actuellement dans la PEV et de l'étendre à un dialogue social, économique et culturel qui tienne compte de toutes les différences politiques, sociales, ethniques et culturelles des pays partenaires; souligne l'incidence et les expériences positives de la coopération territoriale impliquant directement les colle ...[+++]

11. Emphasises its conviction that, if the partner countries are to be helped to strengthen their own development potential, the political dialogue which currently characterises the ENP must give way to a broader social, economic and cultural dialogue which embraces all facets of the political, social, ethnic and cultural diversity of the partner countries; stresses the value of the progress achieved through territorial cooperation with the direct involvement of local authorities;


10. souligne sa conviction qu'un renforcement du potentiel de développement propre des pays partenaires nécessite d'aller au-delà du dialogue politique qui prédomine actuellement dans la PEV et de l'étendre à un dialogue social, économique et culturel qui tienne compte de toutes les différences politiques, sociales, ethniques et culturelles des pays partenaires; souligne l'incidence et les expériences positives de la coopération territoriale impliquant directement les colle ...[+++]

10. Emphasises its conviction that, if the partner countries are to be helped to strengthen their own development potential, the political dialogue which currently characterises the ENP must give way to a broader social, economic and cultural dialogue which embraces all facets of the political, social, ethnic and cultural diversity of the partner countries; stresses the value of the progress achieved through territorial cooperation with the direct involvement of local authorities;


Le président : À titre d'information, j'aimerais rappeler à tous les sénateurs que l'alinéa 86(1)h) du Règlement du Sénat stipule que le comité des affaires étrangères, dans le cadre de ses responsabilités générales, examine les traités et accords internationaux; le commerce extérieur; l'aide à l'étranger; et les affaires territoriales et côtières.

The Chairman: For the purposes of information, I wish to remind all senators that rule 86(1)(h) under the Rules of the Senate states that the Senate Committee on Foreign Affairs has, under its general responsibilities, treaties and international agreements, external trade, foreign aid, and territorial and offshore matters.


Témoins : Du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : Louise Léger, directeur général adjoint, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international; Claude Carrière, directeur général, Direction générale de la politique commerciale I; Michael Brock, directeur, Direction des Affaires interaméricaines; George Haynal, sous-ministre adjoint, Amériques.

Witnesses: From the Department of Foreign Affairs and International Trade: Louise Léger, Deputy Director General, Department of Foreign Affairs and International Trade; Claude Carrière, Director General, Trade Policy Bureau I; Michael Brock, Director, Inter-American Division; George Haynal, Assistant Deputy Minister - Americas.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Témoins : Du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : Marc Lortie, coordonnateur principal pour les relations fédérales-provinciales, représentant personnel du Premier Ministre pour le Sommet des Amériques; Michael Brock, directeur, Direction des Affaires interaméricaines; Sylvie Bédard, Sommet: Liaison société civile, Parlement, événements parallèles, Direction des Affaires interaméricaines.

Witnesses: From the Department of Foreign Affairs and International Trade: Marc Lortie, Senior Coordinator for Federal Provincial Relations, Personal Representative of the Prime Minister for the Summit of the Americas; Michael Brock, Director, Inter-American Division; Sylvie Bédard, Summit: Liaison Civil Society, Parliament, Parallel Events, Inter-American Division.


Témoins : Du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : Don Stephenson, directeur général de la politique commerciale II, Services, Investissement et Propriété intellectuelle; Michael Brock, directeur, Direction des Affaires interaméricaines; Claude Carrière, directeur général, Direction générale de la politique commerciale I; Catherine Dickson, directrice, Direction de la politique commerciale sur l'information et la technologie.

In attendance: Witnesses: From the Department of Foreign Affairs and International Trade: Don Stephenson, Director General, Trade Policy Bureau II, Services, Investment and Intellectual Property Bureau; Michael Brock, Director, Inter-American Division; Claude Carrière, Director General, Trade Policy Bureau I; Catherine Dickson, Director, Information and Technology Trade Policy.


(c) il n'est toutefois pas nécessaire de priver les directions générales de la Commission de toute compétence en matière de relations extérieures; il conviendrait de préserver l'intégrité des politiques actuelles de la Communauté ayant une dimension extérieure, notamment dans les domaines où la Commission dispose de pouvoirs d'exécution; la Commission devrait présenter un modèle particulier pour les services concernés, notamment les directions générales Commerce, Élargissement, Développement et Relations avec les pays d'Afrique, des ...[+++]

(c) it is not, however, necessary to strip the Commission Directorates-General of all their external relations responsibilities; particularly in fields where the Commission has executive powers, the integrity of current Community policies with an external dimension should be preserved; the Commission should provide a specific model for the departments concerned, such as the Directorates-General for trade, enlargement and development and relations with African, Caribbean and Pacific States, EuropeAid, the European Community Humanitarian Office, the department for Human Rights and Democracy, the department for Election Assistance, and th ...[+++]


(c) il n'est toutefois pas nécessaire de priver les directions générales de la Commission de toute compétence en matière de relations extérieures; il conviendrait de préserver l'intégrité des politiques actuelles de la Communauté ayant une dimension extérieure, notamment dans les domaines où la Commission dispose de pouvoirs d'exécution; la Commission, dans le souci d'éviter les redondances, devrait présenter un modèle particulier pour les services concernés, notamment les directions générales Commerce, Élargissement, Développement ...[+++]

(c) it is not, however, necessary to strip the Commission Directorates-General of all their external relations responsibilities; particularly in fields where the Commission has executive powers, the integrity of current Community policies with an external dimension should be preserved; the Commission, striving to avoid duplication, should provide a specific model for the departments concerned, such as the Directorates-General for trade, enlargement and development and relations with African, Caribbean and Pacific States, EuropeAid, the European Community Humanitarian Office, the department for Human Rights and Democracy, the department ...[+++]


il n'est pas nécessaire de priver l'ensemble des directions générales de la Commission de toute compétence en matière de relations extérieures; le rapport d'étape présenté au Conseil européen devrait présenter une base de discussion pour les services concernés (notamment les directions générales Commerce, Développement et Élargissement, l'Office de coopération EuropeAid, l'Office d'aide humanitaire et les services de la direction générale Affaires économiques et monétaires confrontés au sujet);

it is not necessary to strip all the Commission directorates-general of their external relations responsibilities; the progress report submitted to the European Council should provide a discussion model for the departments concerned (for example the trade, development and enlargement DGs, the Europe Aid Cooperation Office, the Humanitarian Aid Office and the externally oriented units of the Economic and Financial Affairs DG),


Nous accueillons Pat Chamut, sous-ministre adjoint, Gestion des pêches, Earl Wiseman, qui a déjà comparu plusieurs fois au comité et qui est directeur général à la Direction des affaires internationales, et Nadia Bouffard, qui est directrice, Division des affaires atlantiques, à la Direction générale des affaires internationales.

We have with us Pat Chamut, who is the assistant deputy minister for fisheries management, Earl Wiseman, who was before this committee quite a number of times on previous issues, director general of the international affairs directorate, and Nadia Bouffard, who is director, Atlantic affairs division, international affairs directorate.


w