e) les parcs nationaux, les lieux et monuments historiques nationaux, les canaux historiques, les champs de bataille nationaux, les aires marines de conservation nationales et les phares, gares ferroviaires et édifices fédéraux patrimoniaux;
(e) national parks, national historic sites, historic canals, national battlefields, national marine conservation areas, heritage lighthouses, heritage railway stations and federal heritage buildings;