Pour développe
r et approfondir le marché intérieur, les États membres devraient accélérer l
a transposition des directives concernant le marché
intérieur, accorder la priorité à une application plus stricte et plus efficace de la législation sur le marché
intérieur, accélérer le processus d'intégration des marchés financiers, supprimer les entraves fiscales aux activités transfrontalières et appliquer effectivement les règles européennes applicables aux marchés publics (Lig
...[+++]ne directrice intégrée n° 7).
To extend and deepen the Internal Market, Member States should speed up the transposition of Internal Market directives, give priority to stricter and better enforcement of Internal Market legislation, accelerate the process of financial market integration, eliminate tax obstacles to cross-border activities and apply EU public procurement rules effectively (Integrated guideline No 7).