À cet égard, il convient de mentionner notamment les textes suivants[39]: la directive «services de médias audiovisuels»[40], la directive sur les pratiques commerciales déloyales[41], la directive concernant les contrats à distance[42], la directive antiblanchiment[43], la directive sur la protection des données[44], la directive «vie privée et communications électroniques»[45] et la directive relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée[46].
The following texts are noteworthy in this respect[39]: the Audiovisual Media Services Directive[40], the Unfair Commercial Practices Directive[41], the Distance Selling Directive[42], the Anti-Money Laundering Directive[43], the Data Protection Directive[44], the Directive on privacy and electronic communication[45], and the Directive on the common system of value added tax[46].
