Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Direction 1 - Affaires intérieures
Direction de la télévision éducative
Directive Services de médias audiovisuels
Directive sur la télévision sans frontières
Directive télévision sans frontières
Directive «Télévision sans frontières»
Télédiffusion en direct
Télévision directe par satellite
émission de télévision en direct

Traduction de «Directive sur la télévision sans frontières » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Directive sur la télévision sans frontières [ Directive «Télévision sans frontières» ]

Directive on Television Without Frontiers


directive Services de médias audiovisuels | directive télévision sans frontières | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la fourniture de services de médias audiovisuels (directive Services de médias audiovisuels ) | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des Etats membres relatives à l'exercice d'activi ...[+++]

Audiovisual Media Services Directive | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (Audiovisual Media Services Directive) | Directive on televisio ...[+++]


Comité de contact pour la mise en œuvre de la directive Télévision sans frontières

Contact Committee for implementation of the Television without frontiers directive


Direction 1 - Affaires intérieures | Direction 1 - Asile, visas, immigration, frontières, Schengen

Directorate 1 - Asylum, Visas, Immigration, Borders, Schengen | Directorate 1 - Home Affairs | Directorate for Asylum, Visas, Immigration, Borders and Schengen


Télévision sans frontières : livre vert sur l'établissement du marché commun de la radiodiffusion, notamment par satellite et par câble

Television without frontiers: green paper on the establishment of the common market for broadcasting, especially by satellite and cable


Direction de la télévision éducative

Educational Television Branch


émission de télévision en direct | télédiffusion en direct

live television broadcast | live television program | live television transmission


télévision directe par satellite

direct broadcast satellite television | direct TV broadcasting by satellite | direct-to-home satellite television | direct-to-home satellite TV | DTH satellite television
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
W. considérant que le principe du pays d'émission prévu dans la directive d'origine "Télévision sans frontières" représente un élément important pour la liberté d'information et le développement d'un marché commun dans le domaine de la prestation de services, en ce sens que les États membres se sont engagés à respecter des normes qualitatives minimales et ont, en contrepartie, mis en œuvre le principe du pays d'origine sous la forme du principe du pay ...[+++]

W. whereas the country-of-broadcast principle in the original Television Without Frontiers Directive represents a milestone for freedom of information and the development of a common market in services, since the Member States committed themselves to quality‑based minimum standards and, in return, introduced the country-of-origin principle in the form of the country-of-broadcast principle;


W. considérant que le principe du pays d'émission prévu dans la directive d'origine "Télévision sans frontières" représente un élément important pour la liberté d'information et le développement d'un marché commun dans le domaine de la prestation de services, en ce sens que les États membres se sont engagés à respecter des normes qualitatives minimales et ont, en contrepartie, mis en œuvre le principe du pays d'origine sous la forme du principe du pays ...[+++]

W. whereas the country-of-broadcast ‎principle in the original Television ‎Without Frontiers Directive represents a ‎milestone for freedom of information and ‎the development of a common market in ‎services, since the Member States ‎committed themselves to quality-based ‎minimum standards and, in return, ‎introduced the country-of-origin principle ‎in the form of the country-of-broadcast ‎principle; ‎


De même, certains aspects de la radiodiffusion de service public sont couverts par une législation communautaire spécifique, comme par exemple la directive sur la télévision sans frontières.

Similarly, certain aspects of public service broadcasting are covered by specific EU legislation, such as the "television without frontier" directive.


De plus, le législateur communautaire, sur la base des propositions de la Commission, a adopté la directive sur la télévision sans frontières, la directive relative à la télévision par câble et par satellite ainsi que la directive relative à l'accès conditionnel, qui aborde différents aspects des émissions transfrontalières de télévision.

In addition, the Community legislator, on the basis of Commission proposals, adopted the television without frontiers directive, the satellite and cable directive and the conditional access directive, which address various aspects of cross-border television broadcasting.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mais au cours des années qui se sont écoulées depuis lors, ce Parlement s'est engagé de manière constante en faveur de la télévision européenne, jusqu'à la directive sur les télécommunications et la directive sur la télévision sans frontières.

But in the intervening years, this House has lobbied consistency for European television, through to the telecommunications directive and the Television Without Frontiers directive.


La directive sur la télévision sans frontière (directive du Conseil 89/552/CEE modifiée par la directive 97/36/CE du Parlement et du Conseil) prévoit que les États membres assurent la liberté de réception sur leur territoire d'émissions de radiodiffusion télévisuelle en provenance d'autres États membres (article 2, paragraphe 2).

The Television Without Frontiers Directive (Council Directive 89/552/EEC as amended by Directive 97/36/EC of the Parliament and the Council) provides that Member States shall ensure freedom of reception on their territory of television broadcasts from other Member States (Article 2a (1)).


Une directive-cadre ne supplanterait pas les directives spécifiques à certains secteurs, comme la directive sur les clauses abusives dans les contrats, ainsi que la législation ultérieure, comme la proposition de règlement sur les promotions de ventes et les futurs amendements à ces directives (par exemple, dans le cas de la directive sur la télévision sans frontières).

A framework directive would not override sector-specific directives such as the unfair contract terms directive, as well as future legislation, such as the proposed Regulation on sales promotions and future amendments to this legislation (e.g. television without frontiers directive).


La directive 93/83/CEE complète l'initiative de la Communauté sur l'établissement d'un domaine audiovisuel européen, en ajoutant les éléments manquant à la "directive sur la télévision sans frontières" (89/552/CEE) qui ne contient pas de dispositions sur le droit d'auteur.

Directive 93/83/EEC completes the Community's initiative on establishing a European audio-visual area, namely the missing elements to the "television without frontiers Directive" (89/552/EEC), which does not contain provisions on copyright.


Par exemple, elle s'appliquerait sans préjudice des exigences d'information à fournir en vertu de la directive sur le crédit à la consommation [14], ou des règles sur le parrainage fixées dans la directive sur la télévision sans frontières.

For example, it would be without prejudice to the information requirements to be provided under the Consumer Credit Directive, [14] or the rules on sponsorship set out in the Television without frontiers Directive.


* la décision de s'engager dans l'approche de la directive-cadre ne signifie pas, comme le livre vert l'indique clairement, l'abandon du recours à des mesures sectorielles spécifiques comme la directive sur la télévision sans frontières.

* The decision to pursue the framework directive approach does not mean, as was made clear in the Green Paper, that the use of sector-specific measures such as the Television without frontiers Directive will be abandoned.


w