Honorables sénateurs, le second groupe de cet après-midi est constitué de Paul Davidson, président-directeur général de l'Association des universités et collèges du Canada, et de Marie-Josée Fortin, directrice, Partenariats internationaux, à l'Association des collèges communautaires du Canada.
Honourable senators, as our second panel this afternoon, we have with us from the Association of Universities and Colleges of Canada, Mr. Paul Davidson, President and CEO; and from the Association of Canadian Community Colleges, Ms. Marie-Josée Fortin, Director, International Partnerships.