Traduction de «Directrice de la logistique intégrée » (Français → Anglais) :

– having regard to the Commission communications on an integrated maritime policy, in particular the communications entitled ‘Guidelines for an integrated approach to maritime policy: towards best practice in integrated maritime governments and stakeholder consultation’ (COM(2008)0395 ), ‘Roadmap for maritime spatial planning: achieving common principles in the EU’ (COM(2008)0791 ) and ‘Developing the International dimension of the Integrated maritime policy of the European Union’ (COM(2009)0536 ), and to the recent progress report on ...[+++] the EU's Integrated Maritime Policy (COM(2009)0540 ),

– having regard to the Commission communications on an integrated maritime policy, in particular the communications entitled ‘Guidelines for an integrated approach to maritime policy: towards best practice in integrated maritime governments and stakeholder consultation’ (COM(2008)0395), ‘Roadmap for maritime spatial planning: achieving common principles in the EU’ (COM(2008)0791) and ‘Developing the International dimension of the Integrated maritime policy of the European Union’ (COM(2009)0536), and to the recent progress report on th ...[+++]e EU’s Integrated Maritime Policy (COM(2009)0540),

– having regard to the Commission communications on an integrated maritime policy, in particular the communications entitled ‘Guidelines for an integrated approach to maritime policy: towards best practice in integrated maritime governments and stakeholder consultation’ (COM(2008)0395), ‘Roadmap for maritime spatial planning: achieving common principles in the EU’ (COM(2008)0791) and ‘Developing the International dimension of the Integrated maritime policy of the European Union’ (COM(2009)0536), and to the recent progress report on th ...[+++]e EU's Integrated Maritime Policy (COM(2009)0540),

80. Calls on the Member States and local authorities, by means of pricing measures and other incentives, to promote a modal shift from cars to local public transport and from road to more environmentally friendly means of transport, and by substantial investment in the necessary infrastructure to massively expand and improve the overall service, making public transport more attractive; in the intermediate period, calls for improvements in the integration of private/individual transportation with passenger/freight-integrated logistics and public/collective transport systems; is convinced that investment in rail infrastructure must go ha ...[+++]nd in hand with a better railway service;

massively expand and improve the overall service, promoting a shift to more environmentally friendly means of transport, by means of pricing measures and other incentives and by substantial investment in the necessary infrastructure, thus making public transport more attractive, and, in the intermediate period, calls for improvements in the integration of private/individual transportation with passenger/freight-integrated logistics and public/collective transport systems, and is convinced that investment in rail infrastructure must go hand in hand with a better railway service;

The internal coordination of maritime affairs within Member States proposed in the Guidelines for an Integrated Approach to Maritime Policy[36] should also benefit the implementation of MSP.