L'accès public aux informa
tions géographiques peut par ailleurs être restreint pour des raisons liées, par exemple, au bon
fonctionnement des relations internationales, à la sécurité publique, à la défense nationale, à la confidentialité des travaux des autorités publiques ou de certaines informati
ons commerciales ou industrielles, au respect des droits de propriété intellectuelle et des
données à caractère ...[+++]personnel, ou encore à la protection de l'environnement.
Member States may limit public access to spatial information when such access could have an adverse effect on international relations, public security, national defence, the confidentiality of the proceedings of public authorities, the confidentiality of certain commercial or industrial information, intellectual property rights, personal data or environmental protection.