Traduction de «Discussion servant des intérêts individuels » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

discussion servant des buts individuels [ discussion servant des intérêts individuels ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

self-serving discussion

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Créer le cadre et instaurer le processus de discussion avec les Premières nations et les Inuits a pris quelque temps, vu que nous voulions qu'ils comprennent le système mis en place, qui est un système de responsabilisation servant leurs intérêts ainsi que ceux du ministère et du gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It's taken us some time to set up the framework and discussion process with first nations and Inuit so that they would feel the system we are developing, which is an accountability system, serves their interests as well as the interests of the department and the government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ce n'est pas parfait, mais après des années d'intenses discussions entre des intérêts directs individuels comme vous l'avez vu dans le témoignage précédent nous avons fait un compromis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It is not perfect, but through years of intense discussions between individual vested interests as you have seen in the testimony before you we have come up with a compromise.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Comme l’entité dans la réponse à la question Q-972 participait à des projets en cours de réalisation dans plusieurs pays, l’ACDI a pris les mesures particulières qui suivent pour protéger les intérêts de la Couronne: un « groupe de travail » multidisciplinaire a été mis sur pied par l’ACDI afin de superviser le recours à une approche intégrée pour gérer la situation et atténuer les risques potentiels; des discussions et des rencontres o ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-07]

Because the entity referred to in the response to Q-972 was involved in active projects in several countries, CIDA took the following specific measures to protect the interests of the Crown: CIDA established a multi-disciplinary task force to oversee a common, integrated and corporate approach to managing the situation and mitigating potential risks; discussions and meetings were held with senior representatives of the organization, who provided detailed information on the extent and severity of the financial situation, and the likel ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-07]

À cet égard, la Commission doit disposer des compétences nécessaires pour adopter les mesures servant à: déterminer les procédures selon lesquelles les gestionnaires de portefeuilles de fonds alternatifs dont les actifs gérés ne dépassent pas le seuil fixé par la présente directive peuvent exercer le droit d’être considérés comme des gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs au sens de la présente directive; fixer les critères devant être utilisés par les autorités compétentes pour établir si les gestionnaires respectent le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

In this respect, the Commission should be able to adopt measures determining the procedures under which AIFM managing portfolios of AIF whose assets under management do not exceed the threshold set out in this Directive may exercise their right to be treated as AIFM covered by this Directive. These measures are also designed to specify the criteria to be used by competent authorities to assess whether AIFM comply with their obligations as regards their conduct of business, the type of conflicts of interests AIFM have to identify, as w ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, dans nos discussions sur le rapport Roure, nous débattons d’une mesure supplémentaire servant les intérêts d’une sécurité accrue pour nos citoyens dans le cadre de la réalisation du programme de La Haye, pour laquelle une coopération entre les autorités policières et judiciaires est nécessaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

– (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, in discussing the Roure report, we are debating a further measure in the interests of greater security for our citizens as the Hague Programme is realised, for which cooperation between police and justice authorities is needed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]

- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, dans nos discussions sur le rapport Roure, nous débattons d’une mesure supplémentaire servant les intérêts d’une sécurité accrue pour nos citoyens dans le cadre de la réalisation du programme de La Haye, pour laquelle une coopération entre les autorités policières et judiciaires est nécessaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

– (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, in discussing the Roure report, we are debating a further measure in the interests of greater security for our citizens as the Hague Programme is realised, for which cooperation between police and justice authorities is needed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]

Il est primordial de respecter les objectifs budgétaires du pacte, qui forme un cadre approprié pour une gestion budgétaire prudente servant les intérêts économiques de tous les pays, que ce soit individuellement ou collectivement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-26]

Sticking to the agreed budgetary objectives of the Pact is vital as it provides an appropriate framework for prudent budgetary management that is in the economic self-interest of all countries, individually and collectively.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-26]

Après cette audition et compte tenu de l'éventail des intérêts défendus dans le cadre de discussions individuelles, la commissaire décidera rapidement de la suite à donner.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-09]

After this hearing, and having heard a range of interests in individual discussions, the Commissioner will decide shortly how to move forward.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-09]

D'autres ont cherché : discussion servant des buts individuels discussion servant des intérêts individuels Discussion servant des intérêts individuels

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Discussion servant des intérêts individuels ->

Date index: 2022-01-11