Cette aide, qui permettra de dispenser une formation à la sécurité, de fournir des informations sur la localisation des bombes et des mines terrestres non explosées et de procéder au déminage de champs de mines, est octroyée par l'intermédiaire de l'Office humanitaire de la Commission (ECHO), placé sous la responsabilité du commissaire Poul Nielson.
Funds allocated via the Commission's Humanitarian Aid Office (ECHO), which comes under the responsibility of Commissioner Poul Nielson, will provide safety training, information on the location of such unexploded landmines and bombs and some minefield clearance.