Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antenne à balayage de fréquence
Dispositif d'affichage à balayage cavalier
Dispositif de brouillage à balayage de fréquence
Dispositif de protection à maximum de fréquence
Dispositif de protection à minimum de fréquence
Radio de police à balayage de fréquences
Radio à balayage de fréquences
Visuel à balayage cavalier
écran à accès aléatoire
écran à balayage cavalier

Traduction de «Dispositif de brouillage à balayage de fréquence » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dispositif de brouillage à balayage de fréquence

wobbulating interference device


radio à balayage de fréquences [ radio de police à balayage de fréquences ]

police scanner radio


dispositif d'affichage à balayage cavalier [ visuel à balayage cavalier | écran à balayage cavalier | écran à accès aléatoire ]

calligraphic display device [ directed-beam display device ]


antenne à balayage de fréquence

frequency-scanning antenna


dispositif de protection à maximum de fréquence

over-frequency protection


dispositif de protection à minimum de fréquence

under-frequency protection
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
b) pour déterminer la susceptibilité au brouillage transmis par rayonnement, l’enregistreur et les dispositifs auxiliaires sont soumis, à une distance de 2 m, à l’interférence d’émetteurs-récepteurs manuels de 4 W fonctionnant aux fréquences de 27 MHz et 460 MHz.

(b) for the purpose of determining susceptibility to radiated interference, the register and ancillary equipment are scanned at a distance of 2 m with hand-held 4 W transceivers operating at frequencies of 27 MHz and 460 MHz.


e) l’augmentation de la fréquence d’utilisation de dispositifs de détection, comme les appareils à balayage, ou de chiens;

(e) increases in the frequency of the use of detection devices, such as scanners, or canines; and


Le port de Jakarta pourrait être le point crucial s'il disposait de portails à radiation, d'un dispositif de balayage radiographique et du badge d'identification par radio-fréquence.

Jakarta could get the bite of the apple right now by having radiation portals, the radiography scan and the RFID tag.


Il est par conséquent nécessaire d’harmoniser les conditions techniques d’utilisation définies pour éviter le brouillage préjudiciable et d’assurer la plus grande souplesse possible tout en encourageant une utilisation fiable et efficace des bandes de fréquence par les dispositifs à courte portée.

It is therefore necessary to harmonise defined technical usage conditions to prevent harmful interference and to ensure for as much flexibility as possible while fostering reliable and efficient use of frequency bands by short-range devices.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Les États membres désignent et mettent à disposition de manière non exclusive, sans brouillage et sans protection, les bandes de fréquences destinées aux catégories de dispositifs à courte portée selon les conditions spécifiques et le délai de mise en œuvre fixés à l’annexe de la présente décision.

1. Member States shall designate and make available, on a non-exclusive, non-interference and non-protected basis, the frequency bands for the categories of short-range devices, subject to the specific conditions and by the implementation deadline, as laid down in the Annex to this Decision.


2.1.6. Les fréquences de balayage du dispositif d’essuie-glace doivent satisfaire aux prescriptions énoncées aux points 1.1.5. à 1.1.5.3. de la présente annexe, après un temps de fonctionnement préliminaire du dispositif de vingt minutes sur pare-brise mouillé.

2.1.6. The sweep frequencies of the windscreen wiper system shall comply with the requirements of paragraph 1.1.5. to 1.1.5.3. of this Annex after a preliminary operating time of 20 minutes on a wet windshield.


1.1.4. Le champ de l’essuie-glace doit satisfaire aux prescriptions établies aux points 1.1.2. et 1.1.3. lorsque le dispositif fonctionne selon une fréquence de balayage correspondant au point 1.1.5.1. et doit être soumis à essai dans les conditions prévues aux points 2.1.10. à 2.1.10.3. de la présente annexe.

1.1.4. The windscreen wiper field shall meet the requirements of paragraph 1.1.2. and 1.1.3. when the system is operating at a sweep frequency corresponding to paragraph 1.1.5.1. and shall be tested under the conditions as set out in paragraph 2.1.10. to 2.1.10.3. of this Annex.


1.1.5. Le dispositif d’essuie-glace doit avoir au moins deux fréquences de balayage:

1.1.5. The windscreen wiper system shall have at least two sweep frequency settings:


2.1.6. Le dispositif doit pouvoir supporter un blocage pendant une période ininterrompue de quinze secondes, les bras du dispositif d'essuie-glace demeurant en position verticale et la commande de ce dispositif étant réglée sur la fréquence de balayage la plus élevée.

2.1.6. The system must be capable of withstanding stalling for a continuous period of 15 seconds, with the windscreen-wiper arms restrained in their vertical position and the windscreen-wiper control set at the maximum sweep frequency.


3.1.6. Les fréquences de balayage des dispositifs d'essuie-glace doivent satisfaire aux prescriptions énoncées au point 2.1.2 après un temps de fonctionnement préliminaire du dispositif de vingt minutes sur surface mouillée.

3.1.6. The sweep frequencies of the windscreen wiper must meet the conditions set out in 2.1.2 following a preliminary operating period of 20 minutes on a wet surface.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Dispositif de brouillage à balayage de fréquence ->

Date index: 2023-03-06
w