Les pétitionnaires exhortent le Parlement à protéger les êtres conscients dont nous prenons soin contre la cruauté et la souffrance inutiles; à in
terdire la vente de dispositifs à décharge électrique et leur utilisation sur les animaux afin de garantir que personne ne puisse se procurer des dispositifs de ce genre au Canada; à reconnaître que le re
cours aux décharges électriques comme méthode d'enseignement est barbare et inutile; et à tenir compte des avis d'experts crédibles reconnus dans le monde entier, des données probantes et
...[+++] des études scientifiques qui affirment explicitement que l'application de décharges électriques porte atteinte au bien-être physique et psychologique des animaux.The petition calls upon Parliament to protect sentient beings in our care from needless cruelty and suffering; to ban the sale
and use of electric shock devices on any animal to ensure that in that future no person will be able to purchase these kinds of tools in Canada; to recognize that the use of
electric shocks as a teaching tool is barbaric and unnecessary; and to heed the advice of credible, world-renowned experts, documented evidence and scientific studies that explicitly affirm that the use of
electric shock is abusive and damaging to an animal's physical and psych
...[+++]ological well-being.