Traduction de «Dispositions législatives complémentaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

dispositions complétant la loi | dispositions législatives complémentaires

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

supplementary provisions | additional provisions

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

directive Services de médias audiovisuels | directive télévision sans frontières | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la fourniture de services de médias audiovisuels (directive Services de médias audiovisuels ) | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des Etats membres relatives à l'exercice d'activités de radiodiffusion télévisuelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Audiovisual Media Services Directive | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (Audiovisual Media Services Directive) | Di ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

législation [ acte législatif | disposition législative ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

legislation [ legislative act | legislative provision ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

disposition législative [ disposition d'une loi | disposition légale | prescription législative | disposition statutaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives | rapprochement des législations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

approximation of laws | approximation of laws, regulations or administrative provisions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant les régimes de retraite des secteurs public et parapublic et modifiant d'autres dispositions législatives

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

An Act to amend various legislative provisions concerning the pension plans of the public and parapublic sectors and other legislative provisions

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

législation complémentaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

complementary legislation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Loi modifiant la Loi sur les impôts et d'autres dispositions législatives et prévoyant certaines dispositions concernant l'impôt sur la vente en détail

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

An Act to amend the Taxation Act and other legislation and to make certain provisions respecting retail sales tax

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

disposition du droit des étrangers | disposition du droit sur les étrangers | disposition en matière de droit sur les étrangers | disposition relevant de la législation sur les étrangers

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

provision of the law on foreign nationals

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

disposition complémentaire spéciale | D.C.S.

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

special additional regulation | DCS

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle continuera à œuvrer, en combinant les campagnes de persuasion mondiales et les dispositions législatives complémentaires, dans le but de propager les principes et lignes directrices internationalement reconnus en matière de RSE et de permettre aux entreprises de l’Union de s’assurer qu’elles ont des effets positifs sur les économies et sociétés étrangères.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It will continue, through a mix of global advocacy and complementary legislation, to aim at disseminating internationally recognised CSR guidelines and principles more widely and enabling EU businesses to ensure that they have a positive impact in foreign economies and societies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Si l'article 7 n'est pas supprimé du projet de loi C-428, une disposition transitoire ou disposition d'entrée en vigueur devrait être ajoutée, indiquant que l'article 7 n'entrera pas en vigueur avant que le Parlement ait adopté des dispositions législatives complémentaires pour combler les vides.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

If s. 7 is not removed from Bill C-428, that a transition or “coming into force” clause be added stating that s. 7 will not come into force until Parliament has introduced companion legislation to fill the gaps.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-15]

Cette décision-cadre fait suite aux conclusions du Conseil européen de Tampere de 1999 qui invitaient les pays de l’UE à adopter des dispositions législatives complémentaires en vue de lutter contre le trafic de stupéfiants et de substances psychotropes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

This framework decision follows up the conclusions of the 1999 Tampere European Council, which called on EU countries to adopt additional legal provisions to combat trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-24]

Cette décision-cadre fait suite aux conclusions du Conseil européen de Tampere de 1999 qui invitaient les pays de l’UE à adopter des dispositions législatives complémentaires en vue de lutter contre le trafic de stupéfiants et de substances psychotropes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

This framework decision follows up the conclusions of the 1999 Tampere European Council, which called on EU countries to adopt additional legal provisions to combat trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le projet de loi C-29 est une mesure positive pour les victimes et j'espère qu'il encouragera nos homologues provinciaux à adopter des dispositions législatives complémentaires afin de répondre à ces besoins en matière d'information.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-02]

Bill C-29 is a positive step for victims and that, I hope, will encourage our provincial counterparts to complement this legislation to address these information requirements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-02]

La directive 81/851/CEE du Conseil du 28 septembre 1981 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux médicaments vétérinaires , la directive 81/852/CEE du Conseil du 28 septembre 1981 relative au rapprochement des législations des États membres concernant les normes et protocoles analytiques, toxico-pharmacologiques et cliniques en matière d'essais de médicaments vétérinaires , la directive 90/677/CEE du Conseil du 13 décembre 1990 élargissant le champ d'application de la directive 81/851/CEE concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux médicaments vétérinaires et prévoyant des dispositions complémen ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

Council Directive 81/851/EEC of 28 September 1981 on the approximation of the laws of the Member States relating to veterinary medicinal products , Council Directive 81/852/EEC of 28 September 1981 on the approximation of the laws of the Member States relating to analytical, pharmaco-toxicological and clinical standards and protocols in respect of the testing of veterinary medicinal products , Council Directive 90/677/EEC of 13 December 1990 extending the scope of Directive 81/851/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to veterinary medicinal products and laying down additional provisions for immunological vet ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

(1) La directive 81/851/CEE du Conseil du 28 septembre 1981 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux médicaments vétérinaires(3), la directive 81/852/CEE du Conseil du 28 septembre 1981 relative au rapprochement des législations des États membres concernant les normes et protocoles analytiques, toxico-pharmacologiques et cliniques en matière d'essais de médicaments vétérinaires(4), la directive 90/677/CEE du Conseil du 13 décembre 1990 élargissant le champ d'application de la directive 81/851/CEE concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux médicaments vétérinaires et prévoyant des dispositions complémen ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

(1) Council Directive 81/851/EEC of 28 September 1981 on the approximation of the laws of the Member States relating to veterinary medicinal products(3), Council Directive 81/852/EEC of 28 September 1981 on the approximation of the laws of the Member States relating to analytical, pharmaco-toxicological and clinical standards and protocols in respect of the testing of veterinary medicinal products(4), Council Directive 90/677/EEC of 13 December 1990 extending the scope of Directive 81/851/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to veterinary medicinal products and laying down additional provisions for immunological v ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

«1) En n'adoptant pas, dans le délai prescrit, les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la directive 92/73/CEE du Conseil, du 22 septembre 1992, élargissant le champ d'application des directives 65/65/CEE et 75/319/CEE concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives relatives aux médicaments et fixant des dispositions complémentaires pour les médicament ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-15]

The Court: '1. Declares that, by failing to adopt within the prescribed period the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Council Directive 92/73/EEC of 22 September 1992 widening the scope of Directives 65/65/EEC and 75/319/EEC on the approximation of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to medicinal products and laying down additional provisions on homeopathic medicinal products, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directive;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-10-15]

Les provinces et les territoires ont adopté des dispositions législatives complémentaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Provinces and territories have some complementary legislation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Il convient à présent d'adopter des dispositions législatives complémentaires pour assurer que les Etats membres octroient ces droits sur une base équitable, non discriminatoire et économiquement efficace tout en assurant la sécurité et le maintien de services publics adéquats.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Complementary legislation is now needed to ensure that Member States grant such rights in a way that is equitable, non- discriminatory and economically efficient, while ensuring safety and adequate public services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : s acte législatif directive services de médias audiovisuels directive télévision sans frontières disposition complémentaire spéciale disposition d'une loi disposition du droit des étrangers disposition légale disposition législative disposition statutaire dispositions complétant la loi dispositions législatives complémentaires législation législation complémentaire prescription législative rapprochement des législations Dispositions législatives complémentaires

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Dispositions législatives complémentaires ->

Date index: 2023-03-04