La rémunération d'un parlementaire devrait être suffisante pour tenir compte des dépenses réelles associées à un mode de vie comprenant des semaines de travail de sept jours, de fréquents déplacements dans bien des cas sur de grandes distances, une séparation d'avec sa famille et la participation à des manifestations et à des cérémonies publiques.
The compensation of a member of Parliament should adequately reflect the actual expenses associated with a life of seven-day work weeks, frequent and often long-distance travel, family separation, and required attendance at public events and ceremonial occasions.
