Traduction de «Distribution de film » (Français → Anglais) :

13. signale que le financement, la production et la coproduction de films et contenus télévisuels sont largement dépendants de licences territoriales exclusives accordées aux distributeurs locaux sur différentes plateformes, qui répondent aux spécificités culturelles des différents marchés européens; souligne dès lors que la possibilité, offerte par le principe de la liberté contractuelle, de choisir l'étendue de la couverture territoriale et différents types de plateformes de distribution encourage l'investissement dans les films et les contenus télévisuels, et favorise la diversité culturelle; invite la Commission à garantir que toute initiative visant à moderniser le droit d'auteur sera précédée d'une large étude de son incidence proba ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

13. Points out that the financing, production and co-production of films and television content depend to a great extent on exclusive territorial licences granted to local distributers on a range of platforms reflecting the cultural specificities of the various markets in Europe; that being so, emphasises that the ability, under the principle of freedom of contract, to select the extent of territorial coverage and the type of distribution platform encourages investment in films and television content and promotes cultural diversity; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

13. signale que le financement, la production et la coproduction de films et contenus télévisuels sont largement dépendants de licences territoriales exclusives accordées aux distributeurs locaux sur différentes plateformes, qui répondent aux spécificités culturelles des différents marchés européens; souligne dès lors que la possibilité, offerte par le principe de la liberté contractuelle, de choisir l'étendue de la couverture territoriale et différents types de plateformes de distribution encourage l'investissement dans les films et les contenus télévisuels, et favorise la diversité culturelle; invite la Commission à garantir que toute initiative visant à moderniser le droit d'auteur sera précédée d'une large étude de son incidence proba ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

13. Points out that the financing, production and co-production of films and television content depend to a great extent on exclusive territorial licences granted to local distributers on a range of platforms reflecting the cultural specificities of the various markets in Europe; that being so, emphasises that the ability, under the principle of freedom of contract, to select the extent of territorial coverage and the type of distribution platform encourages investment in films and television content and promotes cultural diversity; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

La Commission européenne a demandé à l'Espagne de mettre un terme aux règles discriminatoires qui entravent la distribution des films non espagnols.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

The European Commission has asked Spain to put an end to the discriminatory rules which prevent the distribution of non-Spanish films.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-20]

19. constate que la délivrance de licences multiterritoriales ou paneuropéennes est essentielle pour libérer le potentiel des marchés de distribution de films en ligne, pour promouvoir une diffusion plus large des films européens, pour améliorer l'accès des consommateurs aux films européens et pour assurer la disponibilité des films européens sur les plateformes de vidéo à la demande;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

19. Notes that multi-territory or pan-European licensing is crucial for unlocking the potential of online distribution film markets, for promoting a wider circulation of European films, for better consumer access to European films and for availability of European films on Video On Demand (VOD) platforms;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

19. constate que la délivrance de licences multiterritoriales ou paneuropéennes est essentielle pour libérer le potentiel des marchés de distribution de films en ligne, pour promouvoir une diffusion plus large des films européens, pour améliorer l'accès des consommateurs aux films européens et pour assurer la disponibilité des films européens sur les plateformes de vidéo à la demande;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

19. Notes that multi-territory or pan-European licensing is crucial for unlocking the potential of online distribution film markets, for promoting a wider circulation of European films, for better consumer access to European films and for availability of European films on Video On Demand (VOD) platforms;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

Outre le film d'ouverture, Fanfan la tulipe de Gérard Krawczik (soutenu par MEDIA pour sa distribution), 5 films en compétition sont soutenus par MEDIA : Swimming pool de François Ozon (MEDIA distribution et i2i Audiovisuel), Les Egarés d'André Téchiné (MEDIA distribution), Dogville de Lars von Trier (MEDIA distribution), Ce Jour-là de Raoul Ruiz (MEDIA distribution) et Tiresia de Bertrand Bonello (MEDIA développement).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

Apart from the opening film, Fanfan la tulipe by Gérard Krawczik (supported by MEDIA for distribution), five films in the main competition have received MEDIA support: Swimming pool by François Ozon (MEDIA distribution and i2i Audiovisuel), Les Egarés by André Téchiné (MEDIA distribution), Dogville by Lars von Trier (MEDIA distribution), Ce Jour-là by Raoul Ruiz (MEDIA distribution) and Tiresia by Bertrand Bonello (MEDIA development).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-12]

En 2002, plus de 70 millions d'euros ont été dépensés par le programme MEDIA pour promouvoir les cinémas européens: 8 millions d'euros pour la formation aux professions du cinéma ; soutien à 95 campagnes de promotion pour un montant de 7,8 millions d'euros ; soutien à la programmation de films européens sur 931 écrans pour un montant de 5 millions d'euros ; soutien à 245 projets de développement pour 14 millions d'euros ; soutien sélectif à la distribution de 55 films pour 11,7 millions d'euros ; soutien automatique (à réinvestir dans des co-productions ou dans l'acquisition ou la distribution de films européens) pour 129 distribute ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

In 2002, more than € 70 million were spent by the MEDIA programme on promoting European cinema: € 8 million on training cinema professionals; € 7.8 million on 95 promotional campaigns; € 5 million on support for European films to be shown on a total of 931 screens; € 14 million for 245 development projects; € 11.7 million in selective support for the distribution of 55 films; € 17.5 million on automatic support (for reinvestment in co-productions or in the acquisition or distribution of European films) for 129 distributors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-12]

Dans le cadre du soutien dit « sélectif » à la distribution de films, Media a participé l'année dernière à 280 campagnes de distribution portant sur 61 films européens en dehors de leur pays d'origine, attribuant des aides pour un montant d'environ 12 millions d'Euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

Last year, Media provided "selective" support for 280 campaigns for the distribution of 61 European films outside their country of origin, in the form of aid amounting to approximately EUR 12 million.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-22]

au financement de structures transnationales de distribution de films européens;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

the financing of transnational distribution structures for European films,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]

Film à petit budget, tourné essentiellement avec des acteurs non-professionnels, "Riff-Raff" avait reçu le soutien du European Film Distribution Office (EFDO), qui, créé dans le cadre de MEDIA, vise à faciliter la distribution des films dans les salles de cinéma européennes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This is a small-budget film, made with a mainly non-professional cast and with backing from the European Film Distribution Office (EFDO), an operation set up under the Media programme to help film-makers get their films distributed to cinemas in Europe".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : office européen de distribution de films accord de distribution accord de distribution exclusive cinématographie circuit de distribution circuit de vente concession exclusive contrat d'exclusivité coopérative européenne de distribution de films diffusion cinématographique distribution cinématographique distribution commerciale distribution de film distribution exclusive exclusivité de vente film culte film fétiche film phare film-culte film-fétiche film-phare industrie cinématographique industrie du cinéma politique de distribution salle de cinéma structure de distribution vente exclusive Distribution de film

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Distribution de film ->

Date index: 2022-03-25