Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Division centrale de renseignements sur le personnel
Division centrale des Affaires du Personnel
Division centrale des Affaires générales
Division centrale du personnel

Traduction de «Division centrale des Affaires du Personnel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Division centrale des Affaires du Personnel

Central Personnel Division


Division centrale des Affaires générales

Central General Affairs Division


Directeur de la Division centrale des Affaires internationales

Director, International Affairs Branch


Division centrale du personnel

Central Personnel Division


Division centrale de renseignements sur le personnel

Central Personnel Record Division


Division des services du personnel à l'Administration centrale

Headquarters, Personnel Services Division
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
4. À compter de la date à laquelle une division locale ou régionale cesse d'exister, les juges affectés à la division locale ou régionale concernée sont affectés à la division centrale, et les affaires en instance devant la division locale ou régionale concernée sont transférées, avec le sous-greffe et l'ensemble de sa documentation, à la division centrale.

4. As from the date on which a local or regional division ceases to exist, the judges assigned to that local or regional division shall be assigned to the central division, and cases still pending before that local or regional division together with the sub-registry and all of its documentation shall be transferred to the central division.


Si une action visée à l'article 32, paragraphe 1, point a), est pendante devant une division régionale et que la contrefaçon s'est produite sur le territoire d'au moins trois divisions régionales, à la demande du défendeur, la division régionale concernée renvoie l'affaire devant la division centrale.

If an action referred to in Article 32(1)(a) is pending before a regional division and the infringement has occurred in the territories of three or more regional divisions, the regional division concerned shall, at the request of the defendant, refer the case to the central division.


Les affaires portées devant la division centrale sont réparties conformément à l'annexe II, qui fait partie intégrante du présent accord.

The cases before the central division shall be distributed in accordance with Annex II, which shall form an integral part of this Agreement.


Si la chambre n'approuve pas le choix des parties, celles-ci peuvent demander que l'affaire soit renvoyée à la division centrale.

If the panel does not approve their choice, the parties may request that the case be referred to the central division.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
soit, avec l'accord des parties, de renvoyer l'affaire devant la division centrale pour décision.

with the agreement of the parties, refer the case for decision to the central division.


6. souligne que, pour garantir des décisions de justice de qualité, il sera essentiel que les juges disposent des qualifications, de l'expertise et des spécialisations nécessaires, qu'ils bénéficient d'une formation permanente et qu'ils aient accès à l'assistance d'experts; souligne également, dans ce contexte, qu'il importe de nommer des juges qualifiés sur le plan technique tant dans les divisions centrales que dans ...[+++]

6. Stresses that, in order to ensure high-quality court decisions, it will be essential for judges to have the necessary qualifications, expertise and specialisations, to receive ongoing training and to have access to expert assistance; also highlights, in this connection, the importance of appointing technical judges both to the central courts and to the local/regional divisions, and points out that judges should not give advice ...[+++]


8. rappelle la nécessité de remédier au morcellement des collectivités locales et de mettre sur pied une structure fonctionnelle de gestion des affaires locales à même de répondre aux besoins des citoyens par une offre de services publics opérationnels; appelle de ses vœux un renforcement de la capacité administrative des collectivités locales, afin de leur permettre d'exercer leurs pouvoirs et de mettre en œuvre la législation d'une façon viable sur le plan financier; demande que la transparence, l'efficacité et le caractère participatif des collectivités locales se traduisent dans ...[+++]

8. Stresses the need to tackle the fragmented system of local government and to create a functional local governance system able to respond to citizens’ needs by the efficient provision of public services; calls for a strengthening of the administrative capacity of local governments, enabling them to exercise their authority and implement legislation in a financially sustainable way; calls for the transparency, effectiveness and inclusiveness of local governments to be enforced; notes the CC’s ruling on the legal challenge to the reform on administrative and territorial division of the country; invites the competent authorities, in v ...[+++]


Il occupe le poste de chef de la division du personnel (organisation, affaires budgétaires et de personnel, formation) de 1981 à 1989.

Head of Personnel (organisation, budgetary and personnel matters, training) from 1981 to 1989.


La Commision est-elle en mesure de confirmer son intention de fermer la centrale d’achats de la Commission et d’indiquer le nombre d’employés concernés, le montant annuel du chiffre d’affaires actuel, la date de fermeture et tout projet éventuel de mettre une structure analogue ou de remplacement à la disposition du personnel de la Commission (et, dans ...[+++]

Will the Commission confirm its intention to close the Commission's staff shop and indicate how many staff are employed at the shop, what its current annual sales turnover is, when it will close and whether there are any plans to provide a similar or alternative facility for Commission staff (and, if so, why?)?


8. À l'origine de l'affaire, il y a eu le fait que la division compétente de la Commission avait à répondre à des attentes politiques considérables et, partant, disposait de très peu de temps, mais qu'elle n'a pas obtenu de personnel supplémentaire pour accomplir la tâche qui venait de lui être assignée.

8. At the outset the relevant Commission division was under great pressure from political expectations and, consequently, great pressure of time, but was given no additional staff with which to carry out its new task.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Division centrale des Affaires du Personnel ->

Date index: 2022-06-30
w