M. John Herron: Je ne dirais pas cela à propos de la question de l'exécution de la loi, mais si je prends comme exemple l'affaire Amodeo, voici ce qui me préoccupe: lorsque Maria Sicurella Amodeo a fait une demande à Paris, sous son nom de jeune fille, dans la catégorie des immigrants-entrepreneurs, étant donné qu'il y a au
bureau de Paris du personnel du SCRS—ce que tout le monde sait—on aurait dû appliquer la loi dans son cas et faire
une vérification de sécurité avant d'accepter sa demande, vu que c'est le rôle du SCRS et du
personnel ...[+++]chargé du filtrage, comme le prévoit la loi actuellement en vigueur.Mr. John Herron: I wouldn't use this on the enforcement issue, but where I was concerned, for instance, utilizing the Amodeo case, was that when Maria Sicurella Amodeo made her application under her maiden name in Paris, under the entrepreneur investor class, because we have CSIS people in the Paris office—which is public knowledge—that spouse should have gone through
the enforcement and security check before her application was accepted, given that this is the r
ole of CSIS and the personnel in the screening that we have in the law cu
...[+++]rrently.
