Rédaction : David Goetz, David Johansen, Margaret Young, Division du droit et du gouvernement Michel Rossignol, Division des affaires politiques et sociales Jean-Luc Bourdages, François Côté, Geneviève Smith, Division des sciences et de la technologie Le 21 décembre 2001
Prepared by: David Goetz, David Johansen, Margaret Young, Law and Government Division Michel Rossignol, Political and Social Affairs Division Jean-Luc Bourdages, François Côté, Geneviève Smith, Science and Technology Division 21 December 2001