Les baîlleurs de fonds comprennent: Justice Canada (Fonds des subventions et des contributions): 30 000 $; Patrimoine canadien (Droits de la personne): 35 000 $; Condition féminine: 30 000 $; Santé Canada (Enfance et Jeunesse): 40 000 $; Affaires extérieures (Droits de la p
ersonne): 8 000 $; Développement des ressources humaines Canada (Bureau de la condition des personnes handicapées): 20 000 $; et Développement des ressour
ces humaines Canada (Division des partenariats pour le développement ...[+++]social): 5 000 $.
The funding partners included: Justice Canada, Grants and Contributions Fund, $30,000; Canadian Heritage, Human Rights, $35,000; Status of Women, $30,000; Health Canada, Childhood and Youth, $40,000; Foreign Affairs, Human Rights, $8,000; Human Resources Development Canada, Office for Disabilities Issues, $20,000; and Human Resources Development Canada, Social Development Partnerships Program, $5,000.