Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Doctrine d'utilisation équitable
Doctrine de l'usage loyal
Usage loyal
Usage loyal de termes descriptifs
Usages loyalement et traditionnellement pratiqués

Traduction de «Doctrine de l'usage loyal » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
doctrine d'utilisation équitable [ doctrine de l'usage loyal ]

fair use doctrine [ doctrine of fair use | doctrine of fair dealing | fair dealing doctrine ]


usages loyalement et traditionnellement pratiqués

the fair and traditional practices observed


usage loyal de termes descriptifs

fair use of descriptive terms




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En outre, le titulaire ne devrait pas être autorisé à empêcher l'usage loyal et honnête d'une marque de l'Union européenne afin de désigner ou de mentionner des produits ou des services comme étant les siens.

Furthermore, the proprietor should not be entitled to prevent the fair and honest use of the EU trade mark for the purpose of identifying or referring to the goods or services as those of the proprietor.


Le Collège des commissaires a convenu aujourd'hui de clarifications relatives à la politique de l'usage loyal et à la stabilité des tarifs en vue de mettre fin, à compter du 15 juin 2017, aux frais d'itinérance facturés aux voyageurs sur le territoire de l'Union européenne.

The College of Commissioners agreed today on the fair use policy and sustainability clarifications to end the roaming charges for travellers in the EU as of 15 June 2017.


a) l’usage ou l’abus de marijuana peut provoquer un comportement erratique chez la personne qui en consomme ou en fait un usage abusif; R. c. Hamon (1993), 85 C.C.C (3d) 490 (Cour d’appel du Québec), p 492-494 – Voir le Recueil de jurisprudence et doctrine de l’appelant Caine, onglet 15

a) the “use or abuse of marijuana” “provokes erratic behavior in the user or abusive user”. R. v. Hamon (1993), 85 C.C.C (3d) 490 (Que. C.A) at pp 492-494- see Appellant Caine’s Book of Authorities Tab 15


Le temps a modifié sa doctrine nucléaire et même si elle s'appuie beaucoup moins sur un usage en premier de l'arme nucléaire, cette option demeure l'un des principaux éléments de sa doctrine.

NATO's modified nuclear doctrine, while less dependent on the early first use of nuclear weapons, still retains the first-use option as a key component.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. Les États membres qui font usage de la possibilité visée au paragraphe 3, point c) ou e), font en sorte que d’autres mesures appropriées soient appliquées afin que les consommateurs reçoivent en temps utile des informations sur les principales caractéristiques, les principaux risques et coûts de ces contrats de crédit au stade précontractuel et que la publicité concernant lesdits contrats soit loyale, claire et non trompeuse.

5. Member States which use the option referred to in point (c) or (e) of paragraph 3 shall ensure the application of adequate alternative arrangements to ensure consumers receive timely information on the main features, risks and costs of such credit agreements at the pre-contractual stage and that advertising of such credit agreements is fair, clear and not misleading.


tout écart manifeste par rapport aux bonnes pratiques et usages commerciaux, contraire à la bonne foi et à un usage loyal.

any gross deviation from good commercial practice, contrary to good faith and fair dealing.


Nous les avons loyalement respectées et nous aurions fait usage de la force si cela c'était révélé nécessaire.

We respected them, we loyally applied them, and we would have used force if required.


Si aucun accord n’intervient, la Commission arrête une décision en tenant compte des usages loyalement et traditionnellement pratiqués, et des risques réels de confusion.

If no agreement is reached, the Commission takes a decision, bearing in mind traditional fair practice and the actual likelihood of confusion.


Tous les États membres de l'UE ont cependant prévu des exceptions aux droits en vigueur, notamment pour la copie privée ou l'usage dans les bibliothèques, qui correspondent approximativement à l'idée d'utilisation loyale.

However, all EU Member States have certain exceptions to the rights in place, including for private copying or library use, which would roughly correspond to the idea of fair use.


Pour les autres, le Conseil est prêt à examiner la possibilité pour les pays qui les utilisent déjà de maintenir cet usage, à la condition expresse que ces pays respectent un cahier des charges imposant des règles de production, d'élaboration et de commercialisation équivalentes à celles de l'Union Européenne, afin de préserver les conditions d'une concurrence loyale et d'assurer la bonne information du consommateur.

For the others, the Council is prepared to look into the possibility for those countries that already use them to continue that use, on the express condition that those countries comply with a set of general conditions imposing production, wine-making and marketing rules equivalent to those within the European Union, so as to preserve the conditions of fair competition and provide the consumer with reliable information.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Doctrine de l'usage loyal ->

Date index: 2022-05-28
w