Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Document permettant le franchissement de la frontière

Traduction de «Document permettant le franchissement de la frontière » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
document permettant le franchissement de la frontière

border crossing permit | document authorising border crossing
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
4.3. Les membres accrédités des missions diplomatiques et des représentations consulaires et leur famille peuvent entrer sur le territoire des États membres sur présentation de la carte visée à l'article 20, paragraphe 2, accompagnée du document permettant le franchissement de la frontière.

4.3. Accredited members of diplomatic missions and of consular representations and their families may enter the territory of the Member States on presentation of the card referred to in Article 20(2) and of the document authorising them to cross the border.


(a) ordonne à ce transporteur de reprendre en charge le ressortissant de pays tiers sans tarder et de l'acheminer soit vers le pays tiers d'où il a été transporté, soit vers le pays tiers qui a délivré le document permettant le franchissement de la frontière, soit vers tout autre pays tiers dans lequel son admission est garantie, ou de trouver un moyen de réacheminement, conformément à l'article 26 de la convention de Schengen et aux dispositions de la directive 2001/51/CE du Conseil ;

(a) order the carrier to take charge of the third-country national and transport him or her without delay to the third country from which he or she was brought, to the third country which issued the document authorising him or her to cross the border, or to any other third country where he or she is guaranteed admittance, or to find means of onward transportation in accordance with Article 26 of the Schengen Convention and Council Directive 2001/51/EC ;


(d) consigne tout refus d'entrée sur un registre ou sur une liste, qui mentionnera l'identité, la nationalité, les références du document permettant le franchissement de la frontière par le ressortissant du pays tiers concerné, ainsi que le motif et la date de refus d'entrée.

(d) record every refusal of entry in a register or on a list stating the identity and nationality of the third-country national concerned, the references of the document authorising the third-country national to cross the border and the reason for, and date of, refusal of entry.


L'institution d'un régime d'entrée/sortie européen, permettant de faire en sorte que les données relatives aux franchissements de la frontière par les ressortissants de pays tiers soient accessibles aux autorités chargées des contrôles aux frontières et de l'immigration, et d'un programme d'enregistrement des voyageurs, permetta ...[+++]

The establishment of a European Entry/Exit system, ensuring that data on the crossing of the border by third country nationals is available for border controls and immigration authorities, and of a registered traveller programme, allowing third country nationals to use automated border control and thereby making access to the EU easier, will be presented in a Communication scheduled for autumn this year.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
être en possession d'un document ou de documents de voyage en cours de validité permettant le franchissement de la frontière;

they are in possession of a valid travel document or documents authorising them to cross the border;


consigne tout refus d'entrée sur un registre ou sur une liste, qui mentionnera l'identité, la nationalité, les références du document permettant le franchissement de la frontière ainsi que le motif et la date de refus d'entrée.

record every refusal of entry in a register or on a list stating identity, nationality, the references of the document authorising the third-country national to cross the border and the reason for, and date of, refusal of entry;


Ces nouvelles règles ont notamment porté de 10 à 20 % (au lieu de 30% dans la proposition de la Commission) le taux de cofinancement pour les tronçons des projets prioritaires qui permettent le franchissement de frontières ou d'obstacles naturels.

In particular, these new rules increase the co-funding rate from 10% to 20% (compared with 30% in the Commission proposal) for the sections of the priority projects, which crosses borders and natural barriers.


3) Les États membres veillent à ce que, lors des contrôles pratiqués aux points de passage autorisés, un cachet d'entrée indiquant la date du franchissement de la frontière extérieure, ainsi que les autres informations requises par la réglementation pertinente, soit systématiquement apposé sur le document de voyage des ressortissants des pays tiers pour lesquels les dispositions du manuel commun le requièrent.

3) Member States shall ensure that, during checks at authorised border crossing points, an entry stamp indicating the date on which the external border was crossed, as well as the other information required by the relevant rules, is systematically affixed to the travel document of those third-country nationals for whom this is required by the provisions of the Common Manual;


La communauté bancaire va donc construire les autoroutes permettant le franchissement des frontières.

The banking community is therefore going to build the motorways necessary for them to do so.


3. Proposition de directive modifiant le droit dérivé dans le domaine de la libre circulation des personnes Cette directive vise à amender les directives 68/360/CEE (2) et 73/148/CEE (3) de manière à faire disparaître de ces textes toute disposition prévoyant la présentation d'un document d'identité pour le franchissement d'une frontière intérieure.

3. Proposal for a Directive amending secondary legislation on the free movement of persons This text amends Directives 68/360/EEC[2] and 73/148/EEC[3] with a view to removing from them any provision for the production of identity documents for the purpose of crossing an internal frontier.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Document permettant le franchissement de la frontière ->

Date index: 2021-06-03
w