b) de façon que les commandes externes, compteurs, voyants et autres indicateurs soient immédiatement visibles et aient leur fonction clairement marquée; et

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) all user controls, meters, lights or other indicators are readily discernible and clearly labelled as to function; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

c) lorsque l’énergie peut être modifiée par une commande externe, un dispositif indiquant le niveau de puissance de micro-ondes appliqué à la cavité;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) where the power can be varied by a user control, an indicator to show the level of microwave power applied to the cavity;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) est utilisé à n’importe quels réglages des commandes externes et internes, et

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) is used with any settings of the user controls and service controls, and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Alors que notre pays s'est doté de lieux de création et de réflexion indépendante au fil des deux derniers siècles, les conservateurs n'ont eu besoin que de deux mandats et demi pour réduire ces institutions à des vitrines sans profondeur au service des commandes externes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-13]

Our country spent the past two centuries building spaces for creativity and independent thought, but the Conservatives needed only two and a half terms in office to reduce these institutions to a shadow of their former selves, subject to the whims of outside influences.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-06-13]

57.7. Les prescriptions du paragraphe 4.5.3 de la norme ISO 4254-1:2013 (Matériel agricole — Sécurité — Partie 1: Exigences générales), à l'exception des dispositifs de commande actionnés du bout des doigts, sont respectées et la documentation pertinente est incluse dans la fiche de renseignements: oui/non (4)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

57.6. Requirements under paragraph 4.5.3 of standard ISO 4254-1:2013 (Agricultural machinery — Safety — Part 1: General requirements), with the exception of fingertip operation control devices, are met with relevant documentation included in the information document: yes/no (4)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-03-10]

«appareillage externe de commande de lampe», un appareillage de commande de lampe non intégré conçu pour être installé à l’extérieur de l’enveloppe d’une lampe ou d’un luminaire, ou pour être retiré de l’enveloppe de sorte qu’il n’endommage pas la lampe ou le luminaire de manière irréversible;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

‘external lamp control gear’ means non-integrated lamp control gear designed to be installed outside the enclosure of a lamp or luminaire, or to be removed from the enclosure without permanently damaging the lamp or the luminaire;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-11]

L’interaction entre la commande externe de la prise de force et la commande de la prise de force située près du siège de l’opérateur n’est pas autorisée».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-14]

Interaction between external PTO control and operator’s seat position PTO control shall not be permitted’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-03-14]

En ce qui concerne la directive 86/415/CEE, afin d’améliorer la sécurité des tracteurs, il convient de préciser les exigences de sécurité pour les commandes externes de la prise de force.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-14]

As concerns Directive 86/415/EEC, in order to improve safety of tractors it is suitable to specify safety requirements for the external controls of the power take-off.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-03-14]

Il doit toujours être possible de couper la ou les prises de force à partir du siège de l’opérateur ainsi que depuis la ou les commandes externes associées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-14]

It shall always be possible to shut off the PTO(s) from the operator’s seat position as well as from the associated external control(s).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-03-14]

D'autres ont cherché : boule de commande amovible boule de commande externe boule de pointage amovible boule roulante amovible commande externe doigt de commande doigt de commande externe doigt de commande interne doigt de débrayage faces externes des doigts Doigt de commande externe

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Doigt de commande externe ->

Date index: 2022-08-04