Nous avons également dans l'auditoire deux autres collègues qui sont spécialisés dans certains domaines, Brian Racine, un spécialiste des questions d'immigration, qui se fera un plaisir de se joindre à nous si nécessaire, et Fred Gaspar, qu'un grand nombre d'entre vous connaissent déjà.
We have two of our other colleagues in the audience who have particular expertise in certain areas, Brian Racine, on a lot of immigration issues—if there's a need, Brian would be happy to join us—and Fred Gaspar, who is known to many of you.