Traduction de «Domicile déclaré » (Français → Anglais) :

declared place of residence

declared place of residence | officially declared place of residence

door-to-door selling [ doorstep selling | door-to-door sale | door-to-door sales | house-to-house selling | in-home selling | Home sales(ECLAS) ]

cleaning lady | personal maid | cleaning maid | domestic cleaner

special educational needs visiting teacher | visiting teacher for special needs | SEN itinerant teacher | special educational needs itinerant teacher

community care social worker | domiciliary care manager | community care case worker | domiciliary care supervisor

home working [ home worker | working from home | domestic responsibilities ]

homelessness [ no fixed abode | vagrancy | without fixed abode | Homeless(ECLAS) ]

A. whereas 2015 and 2016 are years of major anniversaries as regards the enjoyment of human rights, peace and security: the 70th anniversary of the founding of the United Nations, the 50th anniversary of the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) and of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (ICESCR), and the 40th and 20th anniversaries of the Declaration on the Right to Development (1986) and the Beijing Declaration and Platform for Action (1995) respectively; and the 15th anniversary of the landmark UN Security Council resolution on women, peace and security (2000) and of the Millenniu ...[+++]m Development Goals (2000); whereas these anniversaries coincide with the most serious humanitarian crisis since the Second World War, created by an ever-increasing number of individuals forced to leave their homes as a result of climate change, persecution, armed conflict and generalised violence;

24. Points out that while workers who provide domestic services often are undeclared, or enjoy fewer rights than other workers, in many instances this situation lies outside the remit of the national inspection authorities; calls on the Member States to ratify ILO Convention No 189 and, in line with this convention, develop and implement measures for labour inspection, enforcement and penalties, with due respect for the special characteristics of domestic work, in accordance with national laws and regulations; stresses that, in compatibility with national laws and regulations, such measures should specify the conditions under which acc ...[+++]ess to household premises may be granted, with due respect for privacy;

19. Is concerned by the continued existence of blood feuds in Albania, which not only trigger murder and violence but also force many children to stay home indefinitely, and thus have far-reaching social consequences affecting the lives of many thousands of people; notes that the number of blood feud murder cases is increasing; calls on the Albanian authorities to respond to the demand by the United Nations and the recommendations of the Ombudsman to create a reliable database, to activate the Coordinating Council for the Fight Against Blood Feuds set up in 2005 and to develop an action plan to tackle blood feuds;

21. Calls on the Commission to frame policies to provide for both general measures and sectoral measures to prevent undeclared work, doing so with the full involvement of the social partners and with special reference to the most affected sectors, such as the hotel and catering industry, farming, domestic services and the construction industry; draws the attention of the Commission and the Member States to the specific situation of the domestic care sector, where there is a significant concentration of women who are third-country nationals and, in many cases, not legally resident in the Union;