Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Donner des indications pendant une représentation

Traduction de «Donner des indications pendant une représentation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
donner des indications pendant une représentation

perform on cue | plan performance cues | cue a performance | organise time cues
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les données recueillies pendant la visite de vérification sur place de la société non exportatrice, Jintian Enterprises (Nanjing), ont cependant permis de donner des indications plus précises sur le marché intérieur chinois, sur lequel la société détient une part considérable de la part de marché ainsi que de la capacité installée.

The data gathered during the on-the-spot verification visit of the company that did not export, Jintian Enterprises (Nanjing), did however allow for a more detailed insight into the Chinese domestic market, where the company holds a significant part of the market share and of the installed capacity.


Les câbles sont tendus pour donner une déflection du pneu adjacent au câble correspondant aux indications de l’annexe II, point 3.1.5. Après le raidissement des câbles, une pièce de bois est placée comme cale contre la roue à l’opposé du poids et bloquée au sol de manière à être fermement maintenue contre la jante de la roue pendant le choc, suivant l’annexe IV, figure 7. La longueur de la poutre est choisie de façon que, placée co ...[+++]

The lashings shall be tightened so that there is a deflection in the tyre adjacent to the lashing as indicated in point 3.1.5 of Annex II. After lashing, a wooden beam shall be placed as a prop against the wheel opposite the weight and secured to the floor so that it is held tightly against the wheel rim during impact as shown in Annex IV, fig. 7. The length of the beam shall be chosen so that when in position against the wheel it is at an angle of 30 ± 3 ° to the horizontal.


Les péages aux heures de pointe, qui représentent le coût du manque d'infrastructures, peuvent donner une bonne indication des besoins en capacité supplémentaire et peuvent financer l'expansion d'infrastructures ou des solutions de transport alternatives.

Congestion charges, which represent the cost of infrastructure scarcity, can give a good indication of the needs for additional capacity and can provide funding for expansion of infrastructure or for alternative transport solutions.


Concernant l'impression générale que le gouvernement manque de leadership et est incapable de donner des indices au secteur—à savoir, par exemple, si les frontières resteront fermées pendant x temps—croyez-vous que le leadership du gouvernement dans ce dossier est suffisant et permet de donner aux personnes concernées l'information nécessaire pour prendre des décisions d'affaires?

In terms of the general impression we're getting here with regard to the leadership and the government's inaction in giving indicators to the industry for instance, their assessment that the borders won't open for x amount of time do you feel that the leadership in the government here is sufficient to give that kind of information out so that business decisions can be made?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si j'ai conscience des limites légales dans lesquelles vous devez travailler, vous serait-il possible de me donner une indication, par exemple, sur la présence ou non d'un représentant de la Commission à la Conférence des Nations unies en septembre ?

Accepting the legal limits within which you have to work, could you in fact give me any indication that anybody from the Commission for example is going to be present at this United Nations conference in September?


Si le dernier rapport du Comité mixte spécial sur la politique de défense du Canada peut nous donner une indication de notre attachement au maintien de la paix, nous pouvons déjà prévoir que nous continuerons sur notre lancée pendant encore de nombreuses années.

If the recent report of the Special Joint Committee on Canada's Defence Policy is any indication of our commitment to peacekeeping, we can plan on being in the business for many more years to come.


Les câbles sont tendus pour donner une déflection du pneu adjacent au câble correspondant aux indications de l'annexe II point 3.1.5. Après le raidissement des câbles, une pièce de bois est placée comme cale contre la roue à l'opposé du poids et bloquée au sol de manière à être fermement maintenue contre la jante de la roue pendant le choc, suivant l'annexe IV figure 7. La longueur de la poutre est choisie de façon que, placée cont ...[+++]

The lashings shall be tightened so that there is a deflection in the tyre adjacent to the lashing as indicated in 3.1.5 of Annex II. After lashing, a wooden beam shall be placed as a prop against the wheel opposite the weight and secured to the floor so that it is held tightly against the wheel rim during impact as shown in Annex IV, fig. 7. The length of the beam shall be chosen so that when in position against the wheel it is at an angle of 30 ± 3º to the horizontal.


M. Ranger : Reprenons votre exemple. Si les résultats s'améliorent pendant plusieurs périodes successives de six mois mais que, malgré nos meilleurs efforts, le citoyen moyen estime que le taux d'échec reste trop élevé, ça continue de donner une indication qu'il y a un problème.

Mr. Ranger: To use your example, if, despite best efforts, after successive periods of six months the results improve but, in the view of the average person, the failures are still too high, it continues to provide an indication that there is a problem.


Mme Bayefsky: Vous voulez savoir comment influencer la représentation canadienne auprès des instances internationales. Eh bien, nous pourrions commencer par engager le dialogue avant que nos représentants n'interviennent pour leur donner des indications sur le genre d'intervention qui vous intéresse.

Ms Bayefsky: If you are asking about influencing the representation Canada makes at the international level, part of that would be to engage in a dialogue prior to those people making those representations and let them hear from you about what you think those representations should be.


Compte tenu de la difficulté du gouvernement fédéral à offrir des services dans des secteurs qui relèvent essentiellement des compétences provinciales et municipales et compte tenu de l'obligation que nous impose la loi existante et la Constitution à l'égard des Premières nations au niveau fédéral, pouvez-vous, sans entrer dans les détails, nous donner quelques indications sur les orientations que nous devrions prendre en tant que société, gouvernements fédéral et provinciaux confondus, pour obtenir de meilleurs résultats et éviter qu'un si grand ...[+++]

Understanding the difficulty that the federal government has delivering services in mainly provincial and municipal jurisdiction, and understanding the obligation we have under our existing statutory and constitutional basis for First Nations at the federal level, can you give us any advice, in terms of direction though not of detail, as to how we can as a society, federal and provincial together, do a better job so that not quite so many of our First Nations peoples fall between the cracks.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Donner des indications pendant une représentation ->

Date index: 2022-03-18
w