- donner le poids voulu aux considérations relatives à l'environnement dans les décisions d'investissement afin de garantir la durabilité du sentier de croissance choisi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* to give due weight to environmental considerations in investment decisions in order to ensure that the growth path chosen is sustainable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nous devons donner du poids aux consommateurs, en leur fournissant des informations, des choix, et en injectant de la souplesse dans le mode de gestion de la demande aussi bien que de l'offre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

We have to empower consumers through providing them with information, choice and through creating flexibility to manage demand as well as supply.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Des applications basées sur le HPC utilisent par exemple des étiquettes d'identification par radiofréquence (RFID) qui peuvent conserver et fournir automatiquement une masse de données sur le taux d'humidité, le poids et la position GPS d'une balle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-10]

HPC-enabled applications are for instance using radio-frequency identification tags (RFIDs) which can hold and automatically download a mass of data on the bale's moisture content, weight and GPS position.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-10]

sur une base annuelle: l'historique des transactions et/ou les factures doivent être fournis pour attester la quantité de coton achetée sur une base annuelle auprès d'agriculteurs ou de groupements de producteurs et/ou le poids total des balles certifiées, jusqu'à la production du tissu écru.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

On an annualised basis: Transaction records and/or invoices shall be provided that document the quantity of cotton purchased on an annual basis from farmers or producer groups, and/or the total weight of certified bales, up until greige fabric production.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C’est précisément parce qu’il y a beaucoup à faire et que je tiens à donner du poids à cette fonction, pour reprendre votre expression, que j’ai décidé d’annoncer au Parlement la création du poste de commissaire en charge de l’action climatique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

It is precisely because there is a lot to do and I want to give weight, to use your expression, to this function that I have decided and have announced to Parliament the creation of the post of Commissioner for Climate Action.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-23]

C’est pourquoi nous devons veiller à donner un poids approprié à l’impact social et environnemental de l’augmentation des quotas, et à son impact sur la production, en particulier au niveau de l’aide aux producteurs dans les régions moins favorisées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

This is why we must ensure that appropriate weight is given to the social and environmental impact of the quota increase, and its impact on production, especially as regards supporting producers in less favoured regions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-10]

Les négociations actuellement en cours visent en général à étendre la portée de l’accord, ce qui ne manquerait pas de lui donner un poids supplémentaire considérable en termes d’échange international de biens et de services.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

The renewed negotiations currently in progress are, in general, aimed at extending the scope of the Agreement, and that would, of course, give it a vast amount of added significance in terms of the international exchange of goods and services.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-31]

La convention d'Århus offre également la possibilité de donner du poids à la voix des citoyens face à des intérêts économiques plus forts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

The Århus Convention also provides a platform for balancing the voice of the general public against stronger economic interests.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-17]

Des bailleurs de fonds, dont l'Union européenne et ses États membres, peuvent donner un poids supplémentaire à de telles initiatives en fournissant une aide à la gestion collective des forêts, en contribuant à propager les enseignements tirés de ces initiatives au niveau des législations et des politiques nationales et en coopérant avec les gouvernements partenaires de manière à ce que certains facteurs clés sous-jacents, tels que la propriété foncière et l'accès aux ressources forestières, encouragent la population locale à participe ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

Donors, including the EU and Member States, can give greater weight to these initiatives by providing support to community-based forest management, by helping to propagate lessons from these schemes in national laws and policies, and by working with partner governments to ensure that key underlying factors, such as land tenure and access to forest resources, encourage local participation in the fight against illegal logging.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

Ces deux dernières commissions, juridique et industrielle, ont fait une chose importante, parce qu'elles ont approuvé la proposition de modifier la base juridique de MEDIA Plus en ajoutant l'article 157, industrie, et l'article 151, culture, pour donner un poids égal aux deux aspects de l'industrie et de l'audiovisuel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

The latter Committees – the Committee on Legal Affairs and the Internal Market and the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy – have done something significant in approving the proposal to change the legal basis of Media Plus, inserting Article 157 (industry) and Article 151 (culture) in order to give equal value to industry and the audiovisual sector.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-04]

D'autres ont cherché : donner plus de poids à Donner du poids à la balle

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Donner du poids à la balle ->

Date index: 2022-04-10