Traduction de «Donner la parole par priorité » (Français → Anglais) :

call upon to speak [ give the floor to | grant the right to speak | recognize ]

prioritize | prioritise | priorize

prioritize | prioritise | priorize

to give rise to a right of priority

The decree provides a structural basis for the various initiatives adopted by the Flemish Government in the fight against poverty: the establishment of an action plan to combat poverty; the setting up of a permanent consultation arrangement; financial and content-related support for "Associations where the poor have their say" which meet the following six criteria: encouraging the poor to meet in groups, giving a say to the poor, working towards the social emancipation of the poor, working on the social structures, organising dialogue and training activities, continuing to seek out the poor; support for the Flemish network of these as ...[+++]sociations, whose task is to support and co-ordinate the activities of the "associations where the poor have their say"; the training and insertion of experts in the day-to-day reality of poverty.

It is also essential to hear the views of the scientific community, the world of industry and, more broadly, "civil society".

I think that responds to the concern raised by our colleague, Mr. Strahl, to the extent that it states that the Speaker will have the discretion to try to give priority to those who are opposed to the time allocation motion.

Just before I go to Monsieur Caron and then Ms. Nash, in terms of process, the way I handle this as chair is that if a second motion is passed, then obviously the first motion would take precedence, unless the committee explicitly directs me to reverse the two.