Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Céteau
Donner des cours d'anglais langue étrangère
Donner sa langue au chat
Français
Langue d'avocat
Sole langue de chat
Sole panachée

Traduction de «Donner sa langue au chat » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


céteau | langue d'avocat | sole langue de chat | sole panachée

wedge sole


donner des cours d'anglais langue étrangère

teach ESOL language course | teaching ESOL language class | teach English for Speakers of Other Languages language class | teach ESOL language class
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si on veut qu'une minorité dont la masse est petite puisse s'exprimer dans sa langue officielle de façon valable, est-ce qu'il ne faut pas donner à cette minorité certains outils autres que la langue pour lui permettre de s'exprimer dans sa langue?

If we want a relatively small minority to give valid expression to itself in its official language, should we not provide this minority with certain tools other than language in order to give expression to itself in its language?


Dans tous ces cas que vous rapportez, comme dans celui de Trenton où on n'est pas capable de donner les soins requis à un enfant à cause de sa langue ou à cause de sa particularité, il existe un mécanisme du côté du médecin, du côté du travailleur social et du côté du commandement qui permettra de muter le militaire à un autre endroit pour une période de deux ans ou plus afin qu'il puisse prendre soin de sa famille.

In all the cases you mentioned, such as the one in Trenton where the member could not get the care his child required because of language or the unique features of the case, there is something the doctor, the social worker and the Commanding Officer can do to transfer the member for two years or more so that the family can get the care it requires.


Air Canada disait qu'elle était seulement tenue d'assurer la sécurité, que l'agent de bord donnait les directives dans sa langue et qu'il suffisait de donner les directives dans l'autre langue au moyen d'une cassette.

Air Canada said that its only responsibility was to ensure safety, that the flight attendant provided the instructions in his or her language, and that a cassette recording of the instructions in the other language was good enough.


donner aux citoyens les moyens de communiquer dans deux langues, outre leur langue maternelle, encourager l'apprentissage des langues, le cas échéant, dans l'enseignement professionnel et la formation professionnelle ainsi que par les adultes, et permettre aux migrants d'apprendre la langue de leur pays d'accueil;

To enable citizens to communicate in two languages in addition to their mother tongue, promote language teaching, where relevant, in VET and for adult learners, and provide migrants with opportunities to learn the language of the host country.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans ce contexte, la Commission œuvre conjointement avec les États membres, depuis 2002, à la réalisation de l'objectif de Barcelone consistant à donner aux citoyens les moyens de communiquer dans deux langues, outre leur langue maternelle, notamment par la mise au point d'un indicateur des compétences linguistiques[8], l'établissement d'une action stratégique et de recommandations, et l'inclusion de la communication en langues étrangères parmi les compétences clés pour l'éducation et la formation tout au long de la vie[9].

Within this context, the Commission has worked since 2002 with Member States towards the Barcelona objective of enabling citizens to communicate in two languages in addition to their mother tongue, in particular, by developing an indicator of language competence[8], by setting out strategic action and recommendations, and by including skills in foreign languages among the key competences for lifelong learning[9].


Il doit être possible de donner des informations (sonores et visuelles) dans plusieurs langues (Le choix et le nombre de langues sont la responsabilité de l'entreprise ferroviaire, qui tient compte de la clientèle qui fréquente un service ferroviaire donné.)

It shall be possible to give information (both audible and visual) in more than one language (The choice and number of languages shall be the responsibility of the Railway Undertaking having regard to the clientele of an individual train service.)


À cet égard, l'éducation et la formation des adultes constituent un puissant mécanisme pour l’apprentissage des langues, conformément à la stratégie de la Commission exposée dans le plan d’action 2004-2006 destiné à promouvoir l'apprentissage des langues et la diversité linguistique[15]. Il est essentiel de donner des orientations aux adultes pour les aider à profiter des possibilités offertes par les entreprises, les services sociaux et d’autres institutions.

In this respect, adult learning is a powerful mechanism for language learning, in line with the Commission's strategy as set out in the 2004-2006 Action Plan for Promoting Language Learning and Linguistic Diversity.[15] Guidance has a crucial role in helping adults to take advantage of the possibilities offered by companies, social services and other institutions.


Chaque marin est tenu de comprendre cette langue et, le cas échéant, de donner des ordres et des consignes et de faire rapport dans cette langue.

Each seafarer shall be required to understand and, where appropriate, give orders and instructions and report back in that language.


[Français] Au cours des années 1970, les Canadiens et les Canadiennes manifestent de plus en plus leur désir de vivre dans une société ouverte et tolérante, soucieuse de donner à chacun et à chacune la responsabilité de vivre dans sa culture et dans sa langue.

[Translation] During the seventies, Canadians showed a growing desire to live in an open and tolerant society, a society concerned with allowing individuals to live in their own culture and language.


Il suffit tout simplement que la personne soit en mesure de plaider dans sa langue et de donner des instructions à son avocat dans sa langue.

The person must simply be able to plead and give instructions to his lawyer in his own language.




D'autres ont cherché : céteau     donner sa langue au chat     langue d'avocat     sole langue de chat     sole panachée     Donner sa langue au chat     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Donner sa langue au chat ->

Date index: 2022-02-26
w