Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dose maximale admissible
Dose maximale admissible avec une sécurité suffisante
Dose maximum admissible
Doses maximum admissibles avec une sécurité suffisante

Traduction de «Doses maximum admissibles avec une sécurité suffisante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
doses maximum admissibles avec une sécurité suffisante

maximum permissible doses compatible with adequate safety


les doses maxima admissibles avec une sécurité suffisante

maximum permissible doses compatible with adequate safety


dose maximale admissible avec une sécurité suffisante

maximum doses compatible with adequate safety


dose maximale admissible | dose maximum admissible

maximum permissible dose
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(a) les doses maxima admissibles avec une sécurité suffisante,

(a) maximum permissible doses compatible with adequate safety;


L'article 30 du traité Euratom dispose que les "normes de base" comprennent notamment "les doses maxima admissibles avec une sécurité suffisante".

Article 30 of the Euratom Treaty provides that the "basic standards" are meant to include "maximum permissible doses compatible with adequate safety".


Conformément à l'article 30, ces normes de base visent à assurer "la protection sanitaire de la population et des travailleurs contre les dangers résultant des radiations ionisantes"; elles concernent, par exemple, "les doses maxima admissibles avec une sécurité suffisante" et "les expositions et contaminations maxima admissibles".

These basic standards, pursuant to Article 30, are aimed at "the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiations", they concern, for instance, " maximum permissible doses compatible with adequate safety", and "maximum permissible levels of exposure and contamination".


(a) les doses maxima admissibles avec une sécurité suffisante,

(a) maximum permissible doses compatible with adequate safety;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par la suite, en avril 2007, l'Autorité européenne de sécurité des aliments (ci-après l'«Autorité») a évalué la sécurité de l'utilisation de l'Éthyl Lauroyl Arginate comme conservateur alimentaire et a fixé une dose journalière admissible (DJA) de 0,5 mg/kg de poids corporel .

Subsequently, in April of 2007 the European Food Safety Authority (the Authority) evaluated the safety of the use of Ethyl lauroyl arginate as a food preservative and allocated an Acceptable Daily Intake (ADI) of 0,5 mg/kg body weight .


les LMR extrapolées permettent d'établir l'Apport Journalier Maximum Théorique (AJMT) ne dépassant pas la Dose Journalière Admissible (DJA).

the extrapolated MRLs result in the Theoretical Maximum Daily Intake (TMDI) not exceeding the Acceptable Daily Intake (ADI).


Toutefois, les utilisations et doses proposées initialement par le demandeur ne permettent pas d’obtenir une marge de sécurité suffisante et ont été révisées pour tenir compte de ces avis.

However, the uses and use levels as originally proposed by the applicant provide an insufficient margin of safety. The uses and the use levels have been revised to take into account this opinion.


Toutefois, les utilisations et doses proposées initialement par le demandeur ne permettraient pas d’obtenir une marge de sécurité suffisante et ont été révisées pour tenir compte de cet avis.

However the uses and use levels as originally proposed by the applicant would provide an insufficient margin of safety. The uses and the use levels have been revised to take into account this opinion.


2. Ce rapport portera notamment sur le respect des niveaux maximums admissibles avec une dose limite effective de 1 mSv/an pour les personnes du public dans les conditions visées dans la directive Euratom 96/29 et envisagera la possibilité d'inclure des radionucléides supplémentaires aux annexes I et III. Dans le cadre de l'évaluation des niveaux, le rapport s'attachera plus particulièrement à la protection des groupes de population les plus vulnérables, notamment les enfants, et, partant de cette base, étudiera le bien-fondé éventue ...[+++]

2. That report shall in particular examine the compliance of the maximum permitted levels with the effective dose limit of 1 mSv/y for members of the public under the conditions laid down in Directive 96/29 Euratom and consider the possible inclusion of additional relevant radionucleides in Annex I and III. In assessing the levels, the report shall focus on the protect ...[+++]


(a) les doses maxima admissibles avec une sécurité suffisante,

"(a) maximum permissible doses compatible with adequate safety;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Doses maximum admissibles avec une sécurité suffisante ->

Date index: 2023-10-07
w