Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Douleur aux organes génitaux féminins » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

douleur aux organes génitaux féminins lors des rapports sexuels

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Female coitalgia

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

douleur aux organes génitaux féminins

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Female genital pain

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

La mutilation des organes génitaux féminins et les soins de santé : une analyse des besoins et des rôles des communautés concernées et des intervenants en santé au Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Female Genital Mutilation and Health Care: An Exploration of the Needs and Roles of Affected Communities and Health Care Providers in Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Mutilation des organes génitaux féminins - Manuel de travail

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Female Genital Mutilation - Work Manual

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

appareil génital féminin | organes génitaux féminins

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

female reproductive system

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

prolapsus des organes génitaux féminins

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Female pelvic organ prolapse

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi modifiant le Code criminel (prostitution chez les enfants, tourisme sexuel impliquant des enfants, harcèlement criminel et mutilation d'organes génitaux féminins)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

An Act to amend the Criminal Code (child prostitution, child sex tourism, criminal harassment and female genital mutilation)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

mutilation d'organes génitaux féminins

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

female genital mutilation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Douleurs et autres affections des organes génitaux de la femme et du cycle menstruel

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Pain and other conditions associated with female genital organs and menstrual cycle

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Difficultés liées à une forme quelconque d'exposition ou de contact physique entre un membre adulte de la famille de l'enfant et celui-ci, ayant entraîné une excitation sexuelle, que l'enfant ait ou non participé volontairement aux actes sexuels (par exemple, contact génital, attouchements ou exposition délibérée des seins ou des organes génitaux).

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Problems related to any form of physical contact or exposure between an adult member of the child's household and the child that has led to sexual arousal, whether or not the child has willingly engaged in the sexual acts (e.g. any genital contact or manipulation or deliberate exposure of breasts or genitals).

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Depuis que Barack Obama est au pouvoir, le gouvernement américain multiplie les efforts afin d'éradiquer la mutilation des organes génitaux féminins de la planète en s'appuyant sur une approche multisectorielle intégrée visant à convaincre les organismes de défense des droits de la personne, les décideurs et la population qu'il faut exclure la mutilation des organes génitaux féminins de la culture et faire en s ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

The United States government, under President Barack Obama, is also working hard to stamp out FGM throughout the world by focusing on an integrated, multi-sector approach that aims to bring together advocates, policy-makers and communities to transform the cultural practice of female genital mutilation and to stop this practice all over the world.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-02-05]

Selon la définition de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), les mutilations génitales féminines englobent toutes les pratiques entraînant l'ablation totale ou partielle des organes génitaux féminins externes ou d'autres atteintes aux organes génitaux féminins pour des raisons non médicales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-05]

Female genital mutilation (FGM) comprises all procedures involving partial or total removal of the female external genitalia or other injury to the female genital organs for non-medical reasons, as defined by the World Health Organisation (WHO).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-05]

vu sa résolution du 20 septembre 2001 sur les mutilations génitales féminines (13), dans laquelle il déclare que toute mutilation des organes génitaux féminins, quel qu'en soit le degré, est un acte de violence contre la femme qui équivaut à une violation de ses droits fondamentaux,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

having regard to its resolution of 20 September 2001 on female genital mutilation (13), which affirms that any form of such mutilation, of whatever degree, is an act of violence against women and constitutes a violation of their fundamental rights,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-07]

invite le Conseil, la Commission et les États membres à recourir à la clause sur les Droits de l'homme afin de faire de la lutte contre toutes les formes de mutilation des organes génitaux féminins une question prioritaire dans leurs relations avec les pays tiers, notamment avec les États qui entretiennent des relations privilégiées avec l'Union dans le cadre de l'accord de Cotonou (qui fait désormais partie des accords de partenariat européen), et à faire pression sur eux pour qu'ils adoptent les mesures de nature législative, administrative et judiciaire ou de prévention qu ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

Calls on the Council, the Commission and Member States to use the human rights clause to make combating all forms of female genital mutilation a priority issue in relations with non-Member States, particularly those States that have preferential relations with the European Union within the framework of the Cotonou Agreement (now under the European Partnership Agreements), and to put pressure on them to adopt the necessary legislative, administrative, judicial and preventive measures to put an end to these practices;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

invite le Conseil, la Commission et les États membres à mobiliser l'IEDDH et à veiller à l'allocation de fonds pour les activités consacrées à l'éradication de toutes les formes de mutilation des organes génitaux féminins.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

Calls on the Council, the Commission and Member States to enhance the EIDHR and to ensure the allocation of funds for activities addressing the elimination of all forms of female genital mutilation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-07]

souligne qu'il faudrait, pour éradiquer toutes les formes de mutilation des organes génitaux féminins, intensifier les efforts, tant sur le terrain qu'au sein du processus d'élaboration des politiques, de façon à mettre en lumière le fait que ces mutilations relèvent à la fois d'une discrimination fondée sur le sexe et d'une violation du droit à l'intégrité physique, qui est un droit de la personne humaine;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

Emphasises that efforts to eliminate all forms of female genital mutilation should be intensified both at the grass-roots level and within the policy-making process, so as to highlight the fact that such mutilation is both a gender issue and a human rights violation relating to physical integrity;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-07]

25. souligne que, dans tous les programmes et politiques de l'UE concernés, il convient d'accorder la priorité à la prévention et à interdiction des mutilations génitales féminines ainsi qu'à la poursuite de ceux qui les pratiquent; souligne que les immigrés résidant dans la Communauté devraient être conscients du fait que les mutilations génitales féminines constituent une atteinte grave à leur santé; invite les États membres à adopter des dispositions administratives concernant les centres de santé et les professions médicales, ai ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

25. Stresses that preventing and banning female genital mutilation and prosecuting perpetrators must become a priority in all relevant European Union policies and programmes; points out that immigrants residing in the Community should be aware that female genital mutilation is a serious assault on their health; calls on the Member States to adopt administrative provisions concerning health centres and the medical profession, as well as codes of conduct, decrees and ethical codes, to ensure that health professionals report cases of w ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-06]

Violence domestique et sexuelle : les principaux types de violence couverts par ces projets sont la violence domestique (11 cas), la violence sexuelle y compris l'inceste (11), la violence à l'égard des femmes (5), la violence à l'école (4), la violence psychologique (7), les répercussions sur la santé, y compris la mutilation des organes génitaux féminins (6), l'application et/ou évaluation de la loi (4), la pornographie enfantine et l'Internet (1).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-19]

Domestic and sexual violence. The main types of violence tackled by these projects are domestic violence (11 cases), sexual violence, including incest (11), gender violence (5), school violence (4), psychological violence (7), health impacts, including female genital mutilations (6), law enforcement and/or appraisal (4), child pornography and the Internet (1);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-19]

Outre la brutale douleur physique, la mutilation d'organes génitaux féminins implique une atteinte grave à l'intégrité physique et psychologique de jeunes filles sans défense.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-05-10]

In addition to the brutal physical pain incurred by victims, FGM involves a severe violation of the physical and psychological integrity of defenceless young girls.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-05-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-05-10]

La mutilation des organes génitaux féminins cause un certain nombre de problèmes à court et à long terme, dont des douleurs atroces, des hémorragies, parfois la mort, des taux exceptionnellement élevés d'infections du tractus urinaire, de la vessie, des organes reproducteurs et de l'intestin, des problèmes menstruels et de grossesse, de l'anémie et des kystes qui entraînent des déformations et qui non seulement ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-09]

Female genital mutilation causes a number of short and long term problems including excruciating pain; hemorrhaging; occasional death; exceptionally high rates of infections to the urinary tract, bladder, reproductive organs and bowel; menstrual and pregnancy problems; anemia; and disfiguring cysts that not only reduce or eliminate sexual pleasure but often result in extreme pain during intercourse and can even prohibit it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-06-09]

D'autres ont cherché : appareil génital féminin douleur aux organes génitaux féminins mutilation d'organes génitaux féminins organes génitaux féminins prolapsus des organes génitaux féminins Douleur aux organes génitaux féminins

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Douleur aux organes génitaux féminins ->

Date index: 2021-06-22