traitement de la douleur [ prise en charge de la douleur | maîtrise de la douleur | stabilisation de la douleur | contrôle de la douleur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pain management [ pain control ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

douleur neuropathique | douleur neurogène | douleur par désafférentation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

neuropathic pain

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

faute provoquée | erreur provoquée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

forced error

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

faute directe | faute non provoquée | erreur directe | erreur non provoquée | erreur non forcée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unforced error

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: La plainte essentielle concerne une douleur persistante, intense, s'accompagnant d'un sentiment de détresse, non expliquée entièrement par un processus physiologique ou un trouble physique et survenant dans un contexte de conflits émotionnels et de problèmes psycho-sociaux suffisamment importants pour constituer la cause essentielle du trouble selon le clinicien. Le trouble assure habituellement au patient une aide et une sollicitude accrues de la part de son entourage et des médecins. Une douleur considérée comme psychogène mais survenant au cours d'un trouble dépressif ou d'une schizophrénie ne doit pas être classée ici. | ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: The predominant complaint is of persistent, severe, and distressing pain, which cannot be explained fully by a physiological process or a physical disorder, and which occurs in association with emotional conflict or psychosocial problems that are sufficient to allow the conclusion that they are the main causative influences. The result is usually a marked increase in support and attention, either personal or medical. Pain presumed to be of psychogenic origin occurring during the course of depressive disorders or schizophrenia should not be included here. | Psychalgia Psychogenic:backache | headache | Somatoform pain disorder

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous prions pour qu'elles trouvent la force de vaincre. La douleur provoquée par la perte d'un être cher, que ce soit une mère ou une épouse, est la pire des douleurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

A child losing its mother, a husband losing a wife; the pain of the loss of a loved one is the deepest kind of pain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Il récupère la douleur provoquée par ce crime à des fins politiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-02]

He is playing politics with the misery associated with this terrible crime.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-02]

Cette action ne doit pas s'appuyer sur la justice vengeresse, car rien ne peut soulager la douleur provoquée par la perte de 6 000 êtres innocents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-14]

It should not be driven by the need for retribution as nothing will mitigate the pain of losing 6,000 innocent lives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-14]

Mais il n'y a pas qu'eux. C'est toute la collectivité qui ressent la douleur provoquée par le décès de ces deux enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-28]

The pain of these two deaths permeates the whole community.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les cannabinoïdes ont un effet contre la douleur provoquée, qu'elle soit thermique, mécanique ou chimique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

They are effective against thermal, mechanical and chemically induced pain.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : céphalées dorsalgie douleur somatoforme psychalgie boiterie provoquée par la douleur contrôle de la douleur douleur neurogène douleur neuropathique douleur par désafférentation douleur provoquée douleur provoquée par l'alcool douleur provoquée à la mobilisation douleur à la mobilisation douleur à la pression erreur directe erreur non forcée erreur non provoquée erreur provoquée faute directe faute non provoquée faute provoquée maîtrise de la douleur pseudo-paralysie provoquée par la douleur psychogène sensibilité sensibilité au toucher stabilisation de la douleur traitement de la douleur Douleur provoquée

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Douleur provoquée ->

Date index: 2023-08-27