Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Drainage par gravité à l'aide de vapeur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

steam-assisted gravity drainage [ SAGD | steam assisted gravity drainage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

procédé SAGP [ SAGP | drainage gravitaire assisté par injection de vapeur et de gaz | drainage par gravité à l'aide de vapeur et de gaz | drainage par gravité avec injection de vapeur et de gaz ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

steam and gas push

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

procédé SAGD amélioré [ drainage gravitaire renforcé par la vapeur amélioré | drainage par gravité au moyen de vapeur amélioré | drainage par gravité à l'aide de vapeur secondé d'un solvant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

enhanced steam assisted gravity drainage

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

drainage par gravité | évacuation par gravité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gravity drainage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons toutefois besoin de soutien pour les petits projets de captage sur place du COà partir des installations de production de pétrole et de bitume, en utilisant le drainage par gravité au moyen de vapeur, la vapeur cyclique et le drainage par dissolution au moyen de l'action thermique, processus combinant le CO et la vapeur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

However, we need support for these micro projects that capture COfrom in situ heavy oil production and bitumen production, utilizing SAGD and cyclic steam and TADD technologies where we need CO and steam together.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Nous détenons le brevet des deux principales technologies de récupération in situ utilisées aujourd'hui par notre industrie: la stimulation cyclique par la vapeur d'eau et le drainage par gravité au moyen de vapeur, ou DGMV. Notre compagnie consacre environ 100 millions de dollars par année aux activités de recherche sur le développement des sables bitumineux et du pétrole lourd du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

We've patented the two key in situ recovery technologies in use by our industry today: cyclic steam stimulation and steam-assisted gravity drainage, or SAGD. As a company, we're spending about $100 million a year in Canada on research related to oil sands and heavy oil development.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-12-10]

Il s'agit d'une méthode de production appelée drainage par gravité au moyen de vapeur, ou DGMV, que nous avons aidé à développer à Foster Creek en 1996.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

This is a production method known as steam-assisted gravity drainage, or SAGD, a technology we helped pioneer at Foster Creek in 1996.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-14]

Pour ce qui est des collectivités locales, cela représente des emplois mais notre contribution ne s'arrête pas à la création d'emplois. Nous avons commencé des travaux de traitement à la vapeur dans le cadre de notre premier projet pilote de drainage par gravité au moyen de vapeur, ou DGMV, en décembre 2010, après cinq ans de délimitation, d'études et de recherches.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-09]

Laricina began steaming at our first SAGD, or steam-assisted gravity drainage, project in December 2010 after five years of delineation, studies, and research.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

K. considérant que la fréquence, la gravité, la complexité et l'impact des catastrophes naturelles et d'origine humaine à l'échelle de l'Europe accusent une hausse rapide depuis quelques années; que les effets dévastateurs de ces catastrophes ont été amplifiés par les politiques d'aménagement, de développement et d'utilisation du territoire, qui ont accru les risques de propagation des feux et amoindri le drainage naturel et l'absorp ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

K. whereas the frequency, severity, complexity and impact of natural and man-made disasters across Europe has increased rapidly over recent years; whereas the damaging effects of these disasters have been exacerbated by planning, development and land-use policies, increasing the risk of fires spreading and decreasing natural drainage and water absorption into the environment,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-02]

Lorsqu'un compteur est alimenté par gravité, sans le secours d'une pompe, si la pression du liquide dans toutes les parties de la tuyauterie qui précède le compteur et dans le compteur lui-même est supérieure à la pression de vapeur saturante et à la pression atmosphérique, il n'est pas nécessaire de prévoir un dispositif de dégazage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-04-05]

In cases where the meter is supplied by gravity, without use of a pump, if the pressure of the liquid in all parts of the pipework upstream of the meter and in the meter itself is greater than the saturated vapour pressure and atmospheric pressure, a gas eliminator shall not be necessary.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-04-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-04-05]

Les réserves pétrolières de l'Alberta sont mises à contribution comme suit: par l'exploitation à ciels ouverts des gisements peu profonds de sables bitumineux, où 90 % du pétrole initialement en place est récupéré; par l'extraction in situ des sables bitumineux dans les dépôts profonds en utilisant le procédé de stimulation cyclique par la vapeur d'eau, ce qui permet actuellement d'obtenir des facteurs de récupération de 35 à 40 %; en utilisant le drainage par gravité au moyen de vapeur, ce qui permet en règle générale d'obtenir des ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Alberta's oil reserves are sourced in the following ways: by strip mining shallow bitumen sands deposits, where 90% recovery of original oil-in-place is achieved; by in situ extraction of bitumen sands in deeper deposits using cyclic steam stimulation, now achieving recovery factors of 35% to 40%; by steam-assisted gravity drainage, typically achieving recovery factors exceeding 50%, and sometimes up to 70%; by in situ extraction of bitumen carbonate deposits, where two successful commercial-scale pilot projects in the Grosmont deposit are now both proceeding to full scale-development; and by multiple fracking of ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : dgmv sagd drainage par gravité procédé dgmv procédé sagd procédé sagd amélioré procédé sagp technique sagd évacuation par gravité Drainage par gravité à l'aide de vapeur

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Drainage par gravité à l'aide de vapeur ->

Date index: 2022-08-26