Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Drainage par canaux
Drainage par fossé
Drainage par fossés
Drainage par fossés ouverts
Drainage par tranchées ouvertes
Drainage à ciel ouvert
Drainage à fossé ouvert
Fouille ouverte
Tranchée couverte
Tranchée ouverte
Tunnel à ciel ouvert
égout à tranchée ouverte

Traduction de «Drainage par tranchées ouvertes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


drainage à ciel ouvert [ drainage par tranchées ouvertes ]

open ditch draining


drainage à ciel ouvert | drainage à fossé ouvert | drainage par canaux | drainage par fossé | drainage par fossés | drainage par fossés ouverts

open cut drainage | open ditch drainage | open ditch draining | open-channel drainage | opening drainage | surface drainage






drainage par fossés [ drainage par fossés ouverts ]

open-channel drainage








tranchée couverte | tunnel à ciel ouvert

cut-and-cover section
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si le nombre de dossiers ouverts par le ministère public semble avoir augmenté sensiblement en 2014, le nombre d’affaires tranchées reste faible[33]. Les autorités travaillant dans ce domaine ont fait part à la Commission de préoccupations suscitées par les pressions exercées au niveau local, qui entravent l’efficacité des enquêtes sur la criminalité et la corruption.

Whilst the number of cases initiated by the prosecution seems to have increased substantially in 2014, the number of cases that have reached final conclusion remains low.[33] Authorities working in this area have reported to the Commission concerns over pressures at local level hampering effective investigation of crime and corruption.


Si le nombre de dossiers ouverts par le ministère public semble avoir augmenté sensiblement en 2014, le nombre d’affaires tranchées reste faible[33]. Les autorités travaillant dans ce domaine ont fait part à la Commission de préoccupations suscitées par les pressions exercées au niveau local, qui entravent l’efficacité des enquêtes sur la criminalité et la corruption.

Whilst the number of cases initiated by the prosecution seems to have increased substantially in 2014, the number of cases that have reached final conclusion remains low.[33] Authorities working in this area have reported to the Commission concerns over pressures at local level hampering effective investigation of crime and corruption.


Une ligne de train léger en coûterait beaucoup moins; une tranchée ouverte encore moins.

A light-rail line will cost you much less.


Les changements que j'ai annoncés un peu plus tôt aujourd'hui auront pour effet de transformer le système actuel, qui place sans discernement les champs des agriculteurs et les tranchées de drainage dans la même catégorie que les projets d'envergure, en un système qui protège réellement l'industrie canadienne de la pêche contre les véritables menaces telles les espèces aquatiques envahissantes et la destruction de l'habitat.

The changes I announced earlier today will move the current regime from an indiscriminate one that treats farmers' fields and drainage ditches the same as major projects to one that actually protects Canada's fisheries from real threats, such as aquatic invasive species and habitat destruction.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
56. souligne que le débat sur la réforme des versants recettes et dépenses du budget européen ne peut être scindée et plaide pour un dialogue aussi franc qu'ouvert entre institutions à la fois sur le cadre financier pluriannuel de l'après-2013 et la décision de nouvelles ressources propres, sans aucun sujet tabou ni la fixation d'avance de positions tranchées tout au long de la procédure menant à l'adoption desdits instruments;

56. Underlines that the discussion on reform of the spending and revenue side of the EU budget cannot be separated and calls for an open and frank dialogue between the institutions on both the post 2013 financial framework and the new own resources decision without taboo subjects and without pre-fixing of positions throughout the process leading to the adoption of these instruments;


Si un cours d'eau traverse une exploitation agricole, ou qu'une exploitation est encerclée par une tranchée de drainage, ou même si un gouvernement municipal désire conserver son réseau de tranchées, ce sont des questions que les administrations municipales doivent régler avec le ministère des Pêches et des Océans en Colombie-Britannique, à la fois au niveau provincial et fédéral.

If a farm has a stream that's going through it, or there's a ditch going around it, or even if local government is wanting to maintain its ditching systems, these are all issues that local government has to deal with in dealing with DFO in British Columbia, both provincially and federally.


Parmi les nombreuses affaires portées devant la Cour, beaucoup restent ouvertes, mais plusieurs ont déjà été tranchées: Schindler 1994 (C-275/92), Läärä 1999 (C-124/97), Zenatti 1999 (C-67/98), Anomar 2003 (C-6/01), Gambelli 2003 (C-243/01), Lindman 2003 (C-42/02), Placanica 2007 (C-338/04), Unibet 2007 (C-432/05) et UNIRE 2007 (C-260/04).

A number of cases regarding gambling have been referred to the European Court of Justice, some of which have already been settled (case law below) and many of which are still pending. The case law by the European Court of Justice consists of the following cases: Schindler 1994 (C-275/92), Läärä 1999 (C-124/97), Zenatti 1999 (C-67/98), Anomar 2003 (C-6/01), Gambelli 2003 (C-243/01), Lindman 2003 (C-42/02), Placanica 2007 (C-338/04), Unibet 2007 (C – 432/05) and UNIRE 2007 (C – 260/04).


Équipements appropriés pour le traitement de l'eau, y compris l'eau de pluie, conforme aux dispositions relatives à la santé et à l'environnement, par exemple en utilisant un séparateur de fluides légers relié au système de drainage des zones à ciel ouvert .

Appropriate equipment for the treatment of water, including rainwater, pursuant to health and environmental provisions, for example by light fluid separators in connection with the drainage of unroofed areas .


À cause des problèmes d'inondation au lac Devil, l'État du Dakota du Nord veut creuser une tranchée de drainage de trois milles de long qui aboutirait dans la rivière Rouge.

Because of flooding problems on Devil's Lake, the State of North Dakota wants to build a three-mile-long drainage ditch into the Red River.


Le MPO s'est donc demandé s'il était justifié que deux paliers de gouvernement étudient des projets aussi peu importants que la construction d'une tranchée de drainage, ou si des efforts devaient être faits pour identifier tout chevauchement et dédoublement potentiels, et les rationaliser.

The Department of Fisheries and Oceans wondered whether its was appropriate for two levels of government to be involved in projects of such little significance as building a drainage trench or if efforts should not be made instead to identify any potential areas of duplication and overlap with a view to eliminating them.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Drainage par tranchées ouvertes ->

Date index: 2023-01-16
w