Aujourd'hui, à titre d'exemple, en tant que nouveau membre du comité, j'ai dû faire une entrevue; donc j'ai demandé à la présidente quels étaient les principaux éléments des droits de l'enfant. La Convention comprend environ 46 articles, et elle a parlé du droit de faire partie d'une famille, du droit de recevoir une éducation, du droit de se faire entendre devant un tribunal plutôt que de se voir imposer certaines choses.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Today, for example, as a new member of this committee, I had to do an interview, so I went to the chair and asked, " What are the main components of the rights of the child?" There were about 46 articles there, and she just talked about the right to be part of a family, the right to have an education, the right to have your voices heard in a court as opposed to being told.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous devons travailler ensemble, et oui, bien que nous puissions être d'avis différents sur le déroulement des travaux, nous devrions pouvoir nous entendre sur un point: que chaque député a le droit de se faire entendre et de faire partie du processus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-16]

We must work together, and yes, even though we might disagree on how to carry out our work, we should all agree on one thing: every member has the right to be heard and to take part in the process.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-16]

Les personnes ont le droit de se faire entendre, elles ont droit à un avocat et elles ont le droit de parole, de faire valoir des preuves, mais tout ça se fait lors d'auditions à huis clos.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-17]

People have a right to be heard, they have a right to a lawyer, and they have the right to speak, to adduce evidence, but all that's done at in camera hearings.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-17]

38. rappelle que quel que soit leur âge, les enfants et les jeunes ont le droit d'exprimer leur avis, que le droit de se faire entendre vaut autant pour les filles que pour les garçons et qu'il doit être garanti dans les travaux de définition de la stratégie de l'Union en matière des droits de l'enfant, et qu'une participation égale entre filles et garçons doit être assurée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

38. Recalls that children and young people, regardless of age, have the right to express their views; considers that girls and boys alike are entitled to have their say and that that right should be guaranteed in the work undertaken to develop an EU strategy on the rights of the child and that an equal participation of girls and boys should be ensured;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

19. rappelle que quel que soit leur âge, les enfants et les jeunes ont le droit d'exprimer leur avis, que le droit de se faire entendre vaut autant pour les filles que pour les garçons et qu'il doit être garanti dans l'élaboration de la définition de la stratégie de l'Union en matière des droits de l'enfant, et qu'une participation égale entre filles et garçons doit être assurée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

19. Recalls that children and young people, regardless of age, have the right to express their views; considers that girls and boys alike are entitled to have their say and that that right, should be guaranteed in the work undertaken to develop an EU strategy for children's rights and that an equal participation of girls and boys should be ensured;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

38. rappelle que quel que soit leur âge, les enfants et les jeunes ont le droit d'exprimer leur avis, que le droit de se faire entendre vaut autant pour les filles que pour les garçons et qu'il doit être garanti dans l'élaboration de la définition de la stratégie de l'Union en matière des droits de l'enfant, et qu'une participation égale entre filles et garçons doit être assurée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

38. Recalls that children and young people, regardless of age, have the right to express their views; considers that girls and boys alike are entitled to have their say and that that right should be guaranteed in the work undertaken to develop an EU strategy on the rights of the child and that an equal participation of girls and boys should be ensured;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]

On a des droits, on a le droit de se faire entendre et on a le droit, surtout, d'aller chercher des renseignements avant de prendre des décisions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

We have rights, we have the right to be heard and we especially have the right to make informed decisions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-08]

Néanmoins, elle souhaite qu'il ne prive pas les citoyens de leur droit de se faire entendre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-20]

However, she is anxious that it should not deprive citizens of their right to their day in court.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-20]

Ma Santé, Mes Droits repose en somme sur les principes directeurs suivants: le droit à une information complète pour pouvoir en tant que consommateur responsable faire des choix éclairés en matière de soins de santé; le droit d'accès à tout type de produit ou de service de soins de santé sûr; et enfin le droit de se faire entendre relativement à l'élaboration et à la mise en application de la politique gouvernementale en matière de soins de santé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

My Health, My Rights' philosophy can be summed up by the following guiding principles: the right to complete information to make an informed choice on health care matters as a responsible consumer; the right to access any type of safe health care service or product; and finally, the right to be heard in the making and executing of government policy in health care matters.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : comparaître et se faire entendre droit de se faire entendre Droit de se faire entendre

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Droit de se faire entendre ->

Date index: 2023-02-01