Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Droit d'antenne
Droit de diffusion
Droit de diffusion d'interprétations enregistrées
Droit de transmission
Droits de diffusion
Droits de diffusion dans les cinémas et à la télé
Droits de diffusion télévisée
Droits de diffusion à l'étranger

Traduction de «Droits de diffusion télévisée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
droits de diffusion télévisée

television broadcasting rights


droit d'antenne | droit de diffusion

broadcasting right


droit d'antenne | droit de diffusion

broadcasting right




droit d'antenne [ droit de diffusion | droit de transmission ]

broadcasting right [ transmission right | right of broadcasting | right of transmission ]


droits de diffusion à l'étranger

international distribution rights


droit de diffusion d'interprétations enregistrées

recorded performance transmission right


droit d'antenne | droit de diffusion

broadcasting right




droits de diffusion dans les cinémas et à la télé

theatrical and TV rights
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Comme cela a déjà été mentionné plus haut, Viasat constate que TV2 pourrait mettre aux enchères les droits de diffusion de ses programmes les plus attractifs, à l’exception des évènements sportifs, comme par exemple les séries télévisées, la fiction et les documentaires, en vue d’augmenter le bénéfice de la chaîne principale.

As stated above, Viasat remarks that TV2 could auction the right to retransmit its most attractive programmes (excluding sporting events), e.g. drama, fiction and documentaries, to boost profits for the main channel.


France Télévisions est active dans le domaine de la production et de la radiodiffusion de programmes qu’elle exploite commercialement, notamment en diffusant des publicités payantes pour des annonceurs ou des programmes parrainés dans sa programmation, en revendant ses droits de diffusion ou en achetant de tels droits.

France Télévisions operates in the field of the production and broadcasting of programmes which it exploits commercially, in particular by broadcasting paid advertising for advertisers or sponsored programmes in its programme schedule, by selling its broadcasting rights or by purchasing such rights.


Je pourrais également souligner le fait que le droit européen prohibe déjà l’incitation à la haine fondée sur le sexe, la race, la religion ou la nationalité dans les diffusions télévisées et la télévision en ligne.

I could also underline that the European law already prohibits incitement to hatred on grounds of sex, race, religion or nationality in TV broadcasts and in TV online.


Quels sont les points de divergence qui existent entre les règles régissant la vente de droits de retransmission télévisée des matchs de football aux niveaux européen (Ligue des champions) et national (ligues nationales) et le droit communautaire?

Where are the points of friction between the rules governing the sale of television broadcasting rights for football matches at European level (Champions League) and national level (national leagues) and Community law?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. 10 — Un décret en Conseil d’État ultérieur fixera la liste des événements d’importance majeure et les conditions de leur retransmission télévisée pour les départements d’outre-mer, Saint-Pierre-et-Miquelon, Mayotte, la Nouvelle-Calédonie, la Polynésie française et les îles Wallis et Futuna, en prenant notamment en considération les spécificités de chacune de ces collectivités et les particularités techniques de la diffusion télévisée outre-mer.

Article 10 — A subsequent Council of State decree shall establish the list of events of major importance and the conditions of televised broadcasting for the overseas departments Saint Pierre-et-Miquelon, Mayotte, New Caledonia, French Polynesia and the islands of Wallis and Futuna, taking into account the individual needs of each community and the technical issues of broadcasting overseas.


En particulier, la FAPL a convenu que les droits soient vendus au plus offrant de manière indépendante et soumis à une règle selon laquelle un seul acheteur ne peut pas acheter tous les paquets de droits de retransmission télévisée en direct.

In particular, the FAPL have agreed that the rights will be sold to the highest bidder on a standalone basis, subject to a rule that no one buyer can buy all of the packages of live TV rights.


La Commission est en mesure de confirmer que des discussions avec la Football Association Premier League (FAPL) sont en cours au sujet de la vente collective de leurs droits de retransmission télévisée au Royaume-Uni et ailleurs.

(EN)The Commission can confirm that there have been ongoing discussions with the Football Association Premier League (FAPL) over their collective sale of media rights in the United Kingdom and elsewhere.


La «Premier League» devrait entre-temps avoir démontré à la Commission qu’elle met en œuvre «de façon réaliste» un accord de 2003 sur la vente des droits de retransmission télévisée du football.

The Premier League should by now have shown the Commission that it is 'realistically' implementing a 2003 agreement on the marketing of football TV broadcasting rights.


Il est possible d'exploiter les travaux déjà effectués en matière d'administration en ligne et de veiller à ce que l'information soit adaptée à une diffusion télévisée.

It is possible to build on the work done on e-government and ensure the information is formatted to be displayed on TV in accessible formats.


Un récent arrêt de la Cour d'Appel de Paris est venu confirmer la décision du Conseil de la Concurrence qui a enjoint Canal + de cesser de lier le préachat de droits exclusifs de diffusion télévisuelle par abonnement des films cinématographiques récents à la condition que le producteur renonce à céder à tout autre opérateur les droits de diffusion télévisuelle de ces films pour la diffusion par un service de paiement à la séance.

A recent ruling by the Paris Court of Appeal endorsed the decision of the Conseil de la Concurrence calling on Canal + to end its practice of tying the prior purchase of exclusive rights to broadcast recent films on television by subscription to the condition that the producer waives his entitlement to sell to any other operator the television broadcasting rights of these films for broadcasting by a pay-per-view service.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Droits de diffusion télévisée ->

Date index: 2023-08-25
w