Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Droits de propriété industrielle
Droits de propriété industrielle et commerciale
Propriété industrielle et commerciale
Violation de droits de propriété industrielle

Traduction de «Droits de propriété industrielle et commerciale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
droits de propriété industrielle et commerciale [ propriété industrielle et commerciale ]

trademark rights


droits de propriété industrielle et commerciale | propriété industrielle et commerciale

trademark rights


accord de distribution exclusive combiné avec la concession d'un droit de propriété industrielle et commerciale

exclusive distribution agreement in conjonction with grant of industrial and commercial property rights


concession d'un droit de propriété industrielle et commerciale

grant of industrial and commercial property rights


droit européen de la propriété industrielle et commerciale

European law governing industrial and commercial property


violation de droits de propriété industrielle

infringement of industrial property rights


droits de propriété industrielle

industrial property rights


droits de protection/droit de propriété industrielle

third-party rights
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Conformément à la directive 2001/83/CE instituant un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain, les procédures d’autorisation de mise sur le marché peuvent se dérouler sans être conditionnées par l’obligation de protection des droits de propriété industrielle et commerciale.

According to Directive 2001/83/EC on the Community code for medicinal products for human use, the processing of marketing authorisation procedures can be carried out without being affected by the protection of industrial and commercial property interests.


Les mesures visées au présent paragraphe tiennent dûment compte des intérêts légitimes de protéger les informations commerciales de nature confidentielle ainsi que les droits de propriété industrielle et commerciale.

The measures referred to in this paragraph shall take due account of the legitimate interests to protect information of a commercially confidential nature and of the protection of industrial and commercial property rights.


Les mesures visées au présent paragraphe tiennent dûment compte des intérêts légitimes de protéger les informations commerciales de nature confidentielle ainsi que les droits de propriété industrielle et commerciale".

The measures referred to in this paragraph shall take due account of the legitimate interests to protect information of a commercially confidential nature and of the protection of industrial and commercial property rights’.


(c) l'indépendance du système et l'intérêt légitime à protéger les informations commerciales à caractère confidentiel ainsi que la protection des droits de propriété industrielle et commerciale et des données à caractère personnel".

(c) The independence of the system and the legitimate interest in protecting information of a commercially confidential nature and the protection of industrial and commercial property rights and of personal data.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(c) garantie de l'indépendance du système et protection des informations commerciales de nature confidentielle touchant aux droits de propriété industrielle et commerciale et de la confidentialité des informations relatives aux patients.

(c) Guaranteed independence of the system, the protection of information of a commercially confidential nature of industrial and commercial property rights, and of confidential patient information.


Oui, s'il établit que les mesures restrictives visent à protéger la vie et la santé humaines ou des droits de propriété industrielle et commerciale (brevets et marques).

Yes, if they can establish that any restrictive measure aims at the protection of human health and life or the protection of industrial and commercial property (i.e. patents and trademarks).


Dès lors, une législation nationale de protection des droits de propriété industrielle et commerciale ne peut justifier l’interdiction d’importer un produit qui a déjà fait l’objet d’une commercialisation licite dans un autre État membre par le propriétaire dudit droit ou avec son consentement.

Accordingly, Member State legislation protecting industrial and commercial property rights may not be used to oppose the importation of a product that has already been lawfully placed on the market in another Member State by, or with the consent of, the proprietor of that right.


Ces AOP constituent des droits de propriété industrielle et commerciale qui confèrent aux bénéficiaires une protection contre une utilisation abusive desdites appellations par des tiers désirant profiter de la réputation qu'elles ont acquise.

Those PDOs constitute industrial and commercial property rights which protect those entitled to use them against improper use of those designations by third parties seeking to profit from the reputation which they have acquired.


S'il ressort des vérifications effectuées par la juridiction nationale que de fait, selon les conceptions prévalant en République tchèque, la dénomination « Bud » désigne une région ou un endroit de la République tchèque et doit être protégée selon le régime de la propriété industrielle et commerciale, le droit communautaire ne s'oppose pas à ce que cette protection soit étendue au territoire de l'Autriche.

If the findings of the national court show that, in fact, according to the prevailing perceptions in the Czech Republic the name "Bud" designates a region or a place in the Czech Republic and must be protected under the scheme of protection for industrial and commercial property, Community law does not preclude such protection from being extended to the territory of Austria.


D. Dessins et modèles industriels D1. Les dessins ou modèles industriels ne sont protégés ni par un droit de propriété industrielle, ni par le droit d'auteur.

D. Industrial Designs and Models D1. industrial design or models are not protected either by an industrial property law or by copyright law.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Droits de propriété industrielle et commerciale ->

Date index: 2021-03-26
w