7. souligne que, conformément à la charte démocratique interaméricaine de l'Organisation des États américai
ns, il doit exister dans une démocratie, aux côtés de la légitimité originaire, nécessaire et incontestée, confortée et obtenue par les urnes, une légitimité de l'exe
rcice qui doit être cautionnée par le respect du pluralisme, des règles préétablies, de la Constitution en vigueur, des l
ois et de l'état de droit, comme garantie d'u ...[+++]n fonctionnement pleinement démocratique qui doit nécessairement comporter le respect de l'adversaire politique, pacifique et démocratique, à plus forte raison lorsqu'il a été élu et est investi d'un mandat populaire; 7
. Points out that, under the Organisation of American States' Inter-American Democratic Charter, in a democracy, in addition to clear and necessary legitimacy of origin, grounded in and obtained at the polls, legitimacy of exercise must also be complied with, and this must be founded on respect for pluralism, the established rules, the constitution in force, the laws and t
he rule of law as a guarantee of a fully functioning democracy, and this must of necessity include respect for peaceful and democratic political opposition, especially where that opposi
...[+++]tion has been elected in the polls and enjoys a popular mandate; 
