Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Duper
Habile à duper
Personne facile à duper
Tromper

Traduction de «Duper » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Q. considérant que l'écoblanchiment, qui consiste à donner l'image de mesures prétendument favorables à l'environnement afin de duper l'opinion publique et de détourner son attention de pratiques néfastes pour l'environnement, trompe les consommateurs, l'opinion publique et les organismes de régulation en ce qui concerne les performances environnementales et porte atteinte à l'application d'une gestion d'entreprise responsable, et qu'il doit être combattu pour ces raisons; considérant, plus généralement, que les entreprises qui utilisent la RSE comme outil de marketing devraient garantir que toute allégation formulée est exacte;

Q. whereas greenwashing – projecting an image of supposedly positive environmental action in order to deceive the public and draw attention away from practices harmful to the environment – misleads consumers, the general public and regulators regarding environmental performance and undermines the pursuit of responsible business conduct and for these reasons must be combatted; whereas more generally companies using CSR as a marketing tool must ensure that any claims made are accurate;


Q. considérant que l'écoblanchiment, qui consiste à donner l'image de mesures prétendument favorables à l'environnement afin de duper l'opinion publique et de détourner son attention de pratiques néfastes pour l'environnement, trompe les consommateurs, l'opinion publique et les organismes de régulation en ce qui concerne les performances environnementales et porte atteinte à l'application d'une gestion d'entreprise responsable, et qu'il doit être combattu pour ces raisons; considérant, plus généralement, que les entreprises qui utilisent la RSE comme outil de marketing devraient garantir que toute allégation formulée est exacte;

Q. whereas greenwashing – projecting an image of supposedly positive environmental action in order to deceive the public and draw attention away from practices harmful to the environment – misleads consumers, the general public and regulators regarding environmental performance and undermines the pursuit of responsible business conduct and for these reasons must be combatted; whereas more generally companies using CSR as a marketing tool must ensure that any claims made are accurate;


Ce serait se duper soi-même que de croire que la nature humaine a évolué en bien ces mille dernières années.

It would be self-deceiving to believe that human nature has changed for the better over the last thousands of years.


« Les consommateurs doivent avoir toute confiance dans le fait qu’ils ne se feront pas duper s’ils choisissent une formule de timeshare ou un produit analogue », a déclaré M. Markos Kyprianou, commissaire à la santé et à la protection des consommateurs.

“Consumers should have every confidence that they will not be taken for a ride if they opt for a timeshare formula or similar products” said Health and Consumer Protection Commissioner, Markos Kyprianou.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cependant, le texte de compromis subordonne cette autorisation à un certain nombre de conditions visant à empêcher les distorsions de concurrence et à garantir que les investisseurs, et en particulier les petits investisseurs, ne se font pas duper et ne paient pas plus qu'ils ne le devraient du fait d'un manque de transparence du marché.

However, the compromise text attaches conditions to prevent market distortion and ensure investors, particularly retail investors, are not sold short or overcharged through a lack of market transparency.


Et à ceux qui sont visés, voici mon message : Ne vous laissez pas duper par les industriels du tabac.

And to those who are the targets I say: Don't get fooled by the tobacco industry.


Se sont-elles posé la question de savoir si elles ont fait l'objet d'un tel degré de lobbying exercé par cette industrie qu'elles se sont faites elles-mêmes duper par cette industrie et qu'elles ont cherché à mettre la Commission et ceux qui défendent l'adoption de cet acte législatif dans le même sac d'une manière que j'estime assez répréhensible ?

Have they questioned themselves to determine whether they have been subjected to such a degree of lobbying from that industry that they have themselves been duped by that industry and tried to tar the Commission and those who advocate the passing of this legislation with a brush in a way that I find quite reprehensible?


Les aides demandées par la commission de l'agriculture peuvent sembler excessivement élevées mais il ne faut pas se laisser duper.

The aid requested by the Agriculture Committee may seem excessively high, but we must not allow ourselves to be deceived.


Désormais, plus personne ne se laisse duper par des dévaluations.

No one is fooled by devaluations any more.


L'opinion publique ne devrait pas être se laisser duper par cette campagne.

The public should not be misled by this publicity.




D'autres ont cherché : habile à duper     personne facile à duper     tromper     Duper     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Duper ->

Date index: 2022-09-04
w