Le nombre d'obstacles administratifs à franchir sera moins important pour toute une gamme de produits, puisqu'il n'y aura plus de duplication des essais de part et d'autre de l'Atlantique, ce qui profitera aux plus petites entreprises en particulier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-29]

A range of goods will have fewer administrative hurdles to jump, avoiding double-testing on both sides of the Atlantic, benefitting smaller companies in particular.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-29]

Le «China IPR SME Helpdesk», financé par le programme actuel, propose des conseils qui, sinon, ne seraient pas disponibles pour les PME des petits États membres[2]. Par ailleurs, l’intervention de l’Union peut contribuer à éviter la duplication des efforts, à promouvoir la coopération entre les États membres et la coordination avec les pays tiers concernés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

The China IPR SMEs Helpdesk, funded by the current programme, offers advice which would be otherwise unavailable to SMEs from smaller Member States.[2] Otherwise, Union intervention can contribute to avoid duplication of effort, promote cooperation between Member States and coordination with relevant non-Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

[3] Les études/enquêtes menées individuellement par de petits États membres auraient moins de valeur ajoutée européenne, ne parviendraient pas à couvrir le champ d’application à l’échelle de l’UE et pourraient générer une duplication de travaux de recherche déjà menés dans d’autres pays.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

[3] Studies/surveys carried out by individual smaller Member States would have less European added-value and fail to cover the EU wide scope and might generate a duplication of research already carried out in other countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Le développement des capacités militaires grâce à une hausse de la synergie, une réduction de la duplication et une amélioration de la coopération en matière d’armements aidera tout le monde, à commencer par les petits États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

Developing military capacity by increasing synergy, reducing duplication and improving arms cooperation will help everyone, but especially the small Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

Pour ce qui est des réparations en cas de décès ou de lésions corporelles de passagers causés par l'un des risques visés au paragraphe 2.2 des lignes directrices de l'OMI, le transporteur et le transporteur substitué peuvent limiter leur responsabilité conformément aux dispositions visées au premier alinéa, sous réserve que la limite de responsabilité calculée conformément auxdites dispositions n'excède pas, pour un même événement, le plus petit des montants de 340 millions de DTS (droits de tirage spéciaux) par incident ou de 250 000 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

In respect of claims for loss of life or personal injury to a passenger caused by any of the risks referred to in paragraph 2.2 of the IMO Guidelines the carrier and the performing carrier may limit their liability pursuant to the provisions referred to in the first paragraph provided that the limit of liability calculated according to those provisions shall not exceed, on each distinct occasion, 340 million SDR (Special Drawing Rights) per incident, or 250 000 SDR per passenger, whichever is the lower amount.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

Selon moi, certaines propositions exposées par le rapporteur présentent des contradictions: on nous dit que les ressources sont insuffisantes, qu’il y a des retards, des réponses vagues, une duplication des cas, et pourtant, parmi les propositions figure le transfert de l’enregistrement des pétitions au secrétariat de la commission des pétitions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

I also believe that there are contradictions in some of the proposals put forward by the rapporteur: we are told that resources are insufficient, there are delays, wishy-washy replies, duplication of cases, yet the proposals include, for example, transferring the register of petitions to the Secretariat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-21]

Le deuxième point que je voudrais soulever a toujours été un thème de prédilection lors de ces débats: la cohabitation, voire la duplication, d'une pétition et d'une plainte, susceptible de donner lieu à une procédure d'infraction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

The second point I should like to emphasise has always been a favourite in these debates: the coexistence or even duplication of a petition and complaint, possibly giving rise to a contravention procedure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-12]

M. Lamfalussy lui-même s'est interrogé sur les moyens d'augmenter encore la transparence, notamment par une représentation plus équilibrée de l'ensemble des acteurs du marché (consommateurs, fonds d'investissements, petites et moyennes entreprises...), sur la duplication des consultations publiques et sur le coût de ces consultations pour certaines catégories d'acteurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-16]

Mr Lamfalussy himself reflected on how transparency could be further increased, for example through more balanced representation of all parties involved in the markets (consumers, investment funds, small and medium-sized companies, etc), and on the issues of duplication in public consultation and the cost of such consultation for certain groups.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-16]

D'autres ont cherché : duplication en court tirage duplication en petits tirages duplication à l'offset faible tirage impression à l'offset de bureau petit tirage petit tirage couleur reproduction à la petite offset tirage court Duplication en petits tirages

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Duplication en petits tirages ->

Date index: 2023-07-27